語之一說了句謝謝——
“Merci”(法語:謝謝)
莊寧急忙又不好意思地雙手快速搖了搖,毫無預兆地來了句以假亂真的發音——
“Je vous en prie!”(法語:請,別客氣,不用謝)
Christina正仰下巴把咖啡往嘴裡送,聽莊寧這麼一句,撲——,一口咖啡喝下去一半嗆出去一半,緊接著就難受地咳起來,但仍不忘一邊衝我們抬手抱歉:“E;excuse me。 Oh my god!”說完她閉了下眼睛,眼角全是無奈。
我們這幾個人一時又安靜了,互相你看看我我看看你,不知說什麼好。我心裡亂七八糟根本不知要想到什麼,只皺著眉盯著莊寧。她可能是被剛才自己的不由脫口還搞得沒反應過來呢,半張著嘴看我。那邊christina終於咳好了緩過來了,可能也就幾秒鐘的功夫吧。她朝莊寧又好笑又可氣地口吻:“French?!莊寧,你,你還,呃。。。。”莊寧聽到她這話終於是反應過來自己剛才又幹了傻事了,一個動作扭頭朝Yvonne看,見到Yvonne也好奇地看著自己,急忙又不好意思地雙手快速搖,使勁搖——
“不是,不,我不會說法語,你別誤會,我,我只是,你剛才,咳,我只是,在,條件反射。”說到最後四個字時,急忙匆促的聲音也漸漸變得低弱。
撲——!“咳,咳咳,E;excuse me。MY GOD! 莊寧!”呃,是,christina第二口咖啡報銷了。她大聲地朝莊寧喊了一下,一邊用拳頭拍自己胸口止咳,一邊抬頭憤恨的表情瞪著她。呃,更準確地說,是我們三個混血都一齊朝莊寧看了過去。她看著面前六隻有著深眼眶的眼睛,跟她明顯不一樣,意識到自己過於勢單力孤,竟然顯出不安害怕來。我們又幹瞪了幾秒鐘後,Yvonne先憋不住笑了起來,然後我和christina也一樣,終於是可以笑話她了。我一邊笑一邊看莊寧,她還是那副無�