《時文博覽》雜誌主編

2007年秋於北京

。　想看書來

愛在付出之前不能算是愛

如果問金惠子女士，您今生最滿意自己扮演的哪個角色？我想，她的答案可能會是“世界展望會親善大使”。沒有華美燈光，沒有熱烈掌聲，也不需要上好的演技，然而在非洲這個特殊的舞臺上，她卻完美演繹了一個人間天使的角色。

金惠子女士出演過很多值得驕傲的影視作品，她曾演過80多部電視劇、13部戲劇，以及兩部電影，在數次評選活動中獲得大獎。有了這麼多榮譽，可謂是功成名就，年屆半百的她該過上富足安寧的生活，或者像眾多藝人那樣，拍一部寫真集，留下青春的美麗印記，抑或寫一部《我的自傳》之類，名留史冊，甚至可以編纂一本《不得不說的故事》，成為人們的巷議話題、飯後談資，以示自己的不甘寂寞。

不，這些都不是她的選擇，她勇敢地踏上了非洲這片貧瘠的土地，果決如屠格涅夫筆下《門檻》裡的女子。門檻裡面會是寒冷、飢餓、憎恨、嘲笑、輕視、侮辱、監獄、疾病，甚至於死亡。然而，她還是邁進去了。是“傻瓜”還是“聖人”，自由他人論說。

非洲對很多人來說像一個符號，是廣袤的熱帶大草原、奔跑的野生動物，是連綿的香蕉林、粗獷的異域舞蹈。即使是某種程度上的貧窮，也戴上了神秘莫測的光環。非洲，非洲，那是一片令人神往的土地。

可是（可怕的可是），當你隨著金惠子女士的筆一步步走過圖爾卡納，走過獅子山，走過索馬利亞，你的心便會一點點地往下沉，像灌了鉛似的壓得你喘不過氣。

據說非洲流傳著這麼一句話：“If　You　want　long　life，never　touch　the　diamond！”（如果想長壽，千萬別碰鑽石。）在和平地區，鑽石是身份和地位的象徵，它的美麗為無數女人所夢寐。當看完本書“血染的鑽石”一章，你會明白，晶瑩剔透、價格昂貴，甚至被視為愛情象徵的鑽石實際上卻是罪惡鑄就而成的。上帝給予這些地區豐富的鑽石礦，這本來是當地的福祉，然而，鑽石非但沒有帶給人們幸運和安寧，反倒招來致命的災難。“從那以後，我漸漸感覺鑽石其實是無比悲傷的寶石，因此我再也不喜歡佩戴鑽石首飾了”。金惠子女士以悲天憫人的情懷控訴著鑽石的罪惡，她不要美麗，不講虛榮，只願當地的人們不再受苦受難。

作者是一位美麗的女性，她對美有著天生的敏感。書中屢屢提及那些身著襤褸衣裳的非洲窮困女子，她們五官清秀端正，身材也像經過精心雕琢的雕像，臉色呈淡咖啡色，個個都是楚楚動人的美女。如果說“悲劇就是把美好的事物毀滅給人看”，那麼她們的故事真是惹人無限感傷。然而，她們卻依舊喜歡笑，對自己的孩子也一樣不缺少母愛的情懷，即使在萬惡的條件下。

金惠子女士是一位優秀的演員，她塑造過很多讓人喜愛的人物形象。這本書的文筆也一如她的為人，溫婉、細膩、真誠。書中沒有華麗的辭藻，沒有故作玄虛的情節，有的只是作者無休止的眼淚和動人的敘說。“上帝啊，你為什麼創造了非洲卻又對之棄之不顧？！”她的呼籲響徹在非洲上空，也迴盪在整個世界。

生命的本質究竟是什麼？作者在帶我們探尋。是追求金錢和權位？還是送給貧窮的人們食物、擁抱需要撫慰的孩子、給乾涸的土地帶去甘霖？每個人都會有自己的答案吧。奧黛麗·赫本不只是因為銀幕上小鹿般的美麗才銘刻在人們心中；“持燈女士”南丁格爾家境優越，卻選擇了當時被視為低等的護理業併為之付出終身。她們有一個共同的特徵，那就是關愛他人。

愛在付出之前不能算是愛。無關他人的幸福不叫幸福。閱完此書，我們也不能讓自己僅僅停留在感動的層面上。

向金惠子女士和如金惠子女士一樣的人致敬。

是為序。

北廣移動傳媒有限公司副總裁

2007年11月 北京

風的女兒，愛谷阿姆（圖）

只要100韓元（相當於人民幣元—譯註），就能讓孩子們吃飽，就能讓他們笑得如此燦爛。

“如果我是雨，我要去沒有水的地方。

我還要對那裡的人說：‘我來了。’

我要在他們伸過來的碗裡盛滿水。”

這是印度少女蘇密特拉寫的文章。

地球上總共有60億人口，

其中有12億人口每天的收入