突破，即IBM的“深藍”超級計算機。1997年，“深藍”驚險戰勝世界冠軍卡斯帕羅夫。這似乎標誌著美國實力將主要以高新技術指標來衡量，並透過高新技術予以實施。但也許，並不盡然。“深藍”獲勝之後隨即引退，一如當年斯湯頓竭力躲避同摩菲較量，與此相對應，一般美國人反干涉主義的思潮上升，而競選上臺的領導人對此也許還缺乏意識。

無論美國走上什麼道路，顯而易見的是，老布什在1991年取得“沙漠風暴”行動重大勝利後所構想的美國主導“新世界秩序”並不存在。與此相反，21世紀的政治風雲變幻，既有印度等新興大國崛起，也有俄羅斯等老牌帝國迴歸。這個潮流也清晰地在國際象棋領域反映出來，現任國際象棋世界冠軍阿南德是印度人。在英國人薇拉·門契克於1944年因納粹“V”型飛彈襲擊而英年早逝後，女子世界冠軍桂冠一直由蘇聯人所保持，直至冷戰結束。自此以來，中國四人奪得女子世界冠軍，而俄羅斯僅一人。

國際象棋是一面鏡子，既能照出過去，也能照見未來。如果這一觀點站得住腳，那麼繫上你的安全帶吧，這個世紀的道路崎嶇不平。

波爾加三姐妹，是匈牙利著名國際象棋棋手蘇珊·波爾加、索菲亞·波爾加和朱迪特·波爾加的合稱。這三姐妹個個是神童，都在幼年時就表現出超凡的國際象棋天賦。她們從小就喜歡跟男孩下棋，都獲得過某個年齡組的男子世界冠軍，最終都獲得男子國際特級大師的稱號，尤其是小妹朱迪特·波爾加，連續26年連續排名女子世界第一，入選吉尼斯世界紀錄。“波爾加三姐妹”不僅是國際棋壇的一個奇特現象，也是人類其他領域罕見的現象。

波爾加三姐妹的中文名字分別是：蘇珊·波爾加、索菲亞·波爾加和朱迪特·波爾加。她們都是神童，都擁有國際象棋男子國際特級大師的稱號。

大姐蘇珊·波爾加，4歲開始下棋，曾是匈牙利國際象棋歷史上最神奇的神童：不曾上學，卻會說5門外語；10歲時就參加了匈牙利國內的成人國際象棋比賽，並且成為國家大師；11歲贏得男子比賽的冠軍；12歲獲得捷克斯洛伐克公開賽的第四名；15歲拿到了男子國際大師的標準分；17歲獲得了參加男子世界冠軍賽區際賽的資格。

1994年大波爾加和以色列電腦工程師雅各布·舒茲曼結婚，定居紐約。1996年，大波爾加以挑戰者的身份在國際象棋女子世界冠軍賽中以8.5比4.5戰勝謝軍，從而成為了國際象棋歷史上第八位女子世界冠軍。1996年3月1日，匈牙利總統根茨在國會大廈舉行隆重授獎儀式，授予大波爾加“匈牙利共和國軍官十字勳章”，以表彰她為匈牙利的國際象棋運動的發展作出的貢獻。她是匈牙利國際象棋歷史上第一位獲得世界冠軍稱號的棋手。她還被匈12家報紙評為最佳運動員。

2003年，大波爾加被美國棋協正式任命為美國女隊主教練。2005年8月1日，蘇珊·波爾加在美國佛羅里達州棕櫚灘花園市一家大型購物中心內同時和至少326名選手下國際象棋，打破了由英國棋手安德魯·馬丁以前創下的同時和321人下棋的吉尼斯世界紀錄。

二姐索菲亞·波爾加，在三姐妹中性情最為溫和。她在7歲時就曾獲得了匈牙利11歲組的男子冠軍，9歲時則奪得了14歲組的男子世界冠軍。在2002年的一項超快棋比賽中，她和丈夫以色列棋手科薩什維利會師決賽，成為國際象棋界的美談。也許是性格上的原因，她在下棋方面的成就比她的姐姐和妹妹略有不及，但也相當了得。

小妹朱迪特·波爾加，12歲時參加世界青年國際象棋錦標賽就奪得男子12歲組冠軍，得到“外星少女”的美譽。未滿13歲，她的國際等級分就進入了世界前100名。

雖然從未加冕棋後，但小波爾加被公認20世紀至21世紀初世界最強的女棋手。1996年1月，她的國際等級分突破2675分，進入世界前10名，2005年更是一度排到世界第8。在世界排名前100位的棋手當中，她是惟一的女性代表。其鼎盛時期，曾在“性別大戰”中戰勝過阿納托里·卡爾波夫、加里·卡斯帕羅夫等多位世界棋王。

1988年和1990年，小波爾加隨匈牙利女隊兩次贏得國際象棋奧林匹克團體錦標賽金牌。2002年和2014年，她隨匈牙利男隊兩次贏得國際象棋奧林匹克團體錦標賽銀牌。

1996年，小波爾加與獸醫博士方特·古斯塔夫相識，一見鍾情。結婚生下兩個兒子後，小波爾加休息了一段時