半卻沒有覺得那麼可怕。我在這兩個世界之間徘徊著，被空虛和痛苦慢慢地蠶食著。空虛和痛苦，空虛和痛苦，空虛和痛苦，沒有盡頭。

我被牙鑽尖厲的聲音拽回到現實世界之中。我能感覺到，左邊門牙已修補好，現在正準備修補右邊那顆。牙鑽碰到了我的牙齒，反反覆覆鑽來鑽去，要把它鑽透，我能感覺得到。我就要窒息了，無法呼吸。我緊閉雙眼，咬緊牙關，兩手用力攥著網球。我身體內的每一個細胞彷彿都因為劇痛的巨大壓力，要崩潰了。如果真有上帝，我一定要唾他的臉，為何讓我遭受這樣的痛苦；如果真有魔鬼，我一定把自己的靈魂出賣給它，以便讓這一切早一點結束。假如冥冥之中真有一種力量在控制著我們每一個人的命運，我一定要告訴它，去你媽的命運吧，把它拿去當狗屎吧，把它拿去吧，拿得遠遠的。你這個混蛋！快點結束吧，快點結束吧，快點結束吧！

真空吸管還在吸，各種器具還在來來去去，我默默地忍受著。牙槽內側已清理乾淨，我默默地忍受著。牙槽裡填充了新材料，牙根也被固定好，我默默地忍受著。粘合劑、藍光和打磨器，粘合劑、藍光和打磨器，我默默地忍受著。我是在明尼蘇達州的某個地方，我是戒毒所的一個病人，我正在修補四顆被打碎的門牙，我被捆綁在椅子上，因為我不能使用麻藥。我所能做的一切就是默默地忍受。

我感覺水順著牙齒流下，最後一些殘渣流進了嗓子。棉花也從嘴裡取了出來。我聽到一些低沉的聲音，水龍頭開啟了，櫃子門開開關關的。我睜開眼，眼前閃著白光，什麼都看不清。無影燈還開著。好像有人走了過去，燈關了。有人從我旁邊拿走了一些東西，又拿過來一些東西。我聽到尼龍帶子的搭扣解開了，帶子鬆開了，《大象巴芭》滑了下來，我的身體可以自由地、隨心所欲地活動了。我打了一個寒顫，接著就哆嗦起來了。我想坐起來，結果根本做不到；我想抬起頭來，結果也做不到；我想睜眼看一看，結果什麼都看不清。我渾身發冷，而且越來越冷，哆嗦得也越來越厲害。我還在緊緊地抓住網球，但是痛苦絲毫沒有減輕。

txt電子書分享平臺

每一個細胞都癱瘓了（10）

有人過來拿走了我身上的毯子。毯子很暖和，但這反而讓我心裡一陣陣噁心，我無法阻止它，它是如此的輕而易舉，勢不可擋。不過，我的胃不那麼脹滿了，肺部和整個軀體也都松馳下來，但眼睛還是看不清東西。眼前紅紅的一片，它瀰漫著，瀰漫著，瀰漫著；紅紅的，紅紅的，紅紅的，整個毯子，整個椅子，整個地板，還有我自己，都被紅色所覆蓋。我放下網球，試圖舉手擦擦臉，但我的雙手在顫抖，我的臉在顫抖，我的手根本無法對準自己的臉。雙手終於無力地垂落下來。

“把毯子給我，再給我一點兒水。”

我躺靠在椅子上。

“你沒事吧，詹姆斯？”

我呻吟著。

“你聽到我的話了嗎？”

我繼續呻吟著，點點頭。

“你應該趕緊去醫院，我去叫救護車。”

我不想去醫院。於是我使足了全身力氣坐起來，強睜眼睛，史蒂文斯正站在我面前。

“我不去醫院。”

“你應該去醫院檢查一下，我們這裡沒有條件為你做這些檢查。”

“椅子。”

“你說什麼？”

“把椅子放低一點兒。”

史蒂文斯放低了椅子，我的雙腳能夠著地了。我渾身發冷，不住地哆嗦，上上下下哪兒都不舒服。我厭倦了醫生，護士，椅子，檢查，無影燈，醫療器械，整潔的屋子，消毒池，流著血的治療器。我不想去醫院。我曾經獨自應對各種病痛，我現在也能獨自應對它。

“叫漢克過來，送我回戒癮中心。”

“你需要請醫生檢查一下。”

“我沒事。”

“如果你一定要走，這將違反我的勸告。”

“我知道。”

我掙扎著從椅子上站起來。腿上的肌肉一陣抽搐，身子跟著搖晃起來。我慢慢向前挪了一小步，站住了。我把毯子扔到地上，又往前挪了一小步。

“你行嗎？”

“行。”

“需要幫助嗎？”

“不。”

我的眼睛漸漸能看清楚了。胃裡也舒服了許多。但我仍在哆嗦，渾身發冷、難受。但無論如何，我終於離開了那把可惡的椅子，這讓我心裡好受了許多。我看著不遠處的門。我如