響，好像樓下大客廳裡還沒有撤走的聖誕樹。芳芸原是要尋機會請亞當幫忙，並不是來跳舞交朋友的；方才卻不過唐珍妮的盛情，由她擺佈成了這個見不得人的模樣。候她走開，就馬上拆頭花，脫手套，摘首飾，叫老媽子幫忙脫衣服。

老媽子勸道：“俞小姐，脫了等一會還要穿，耽誤了跳舞倒不好了。”

芳芸笑道：“打扮得這樣整齊，我都不會走路了。把你們太太的首飾收起來罷，丟了總是個麻煩事。”

老媽子曉得她和太太交情好，也不好十分勸的，只好把唐珍妮借給芳芸的指環、項鍊、耳墜、胸針、手鐲這些亮晶晶的小東西收起來。

芳芸洗去臉上的脂粉，穿著襯裙坐在梳妝檯前梳捲髮，正好背對著房門。她的身量和唐珍妮差不多，從背後看倒有幾分像的樣子。唐珍妮的老媽子在邊上看了一會，笑道：“九小姐從後頭看活脫脫和我們小姐是一個模子裡脫出來的。”

另一個借來的笑道：“這不是唐小姐的親妹子？”

那個老媽子笑道：“要是親妹子我也不說這樣的話了。九小姐和我們姑爺是姨表親，九小姐，是不是？”

芳芸想到亞當的黃鬍子，看著鏡子中自己的東方面孔，忍不住笑起來，道：“我和你們小姐也是老親，有些像也不奇怪。”她看捲髮被梳的平整了些，就自己動手盤了一個利落的盤發。借來的老媽子頂有眼色，過來替她把髮捲東拉拉西拉拉，笑道：“九小姐不喜歡珠寶，戴幾朵花吧？現在也時興插花的。”

芳芸看不上桌上擺的那盒唐珍妮裝端莊小媳婦用的絨花，自己走到窗邊圓桌的大花瓶裡抽了一朵半開的紅玫瑰遞過去。老媽子絞短花枝比在她耳邊，笑道：“都是插