和馮旅長做出投降或者逃走的決定。在馮旅長的授意下，馬鷂子將送信的中田翻譯

官脫得精光，剝下來的日本軍服穿在一隻狗的身上，再由中田翻譯官牽著回去見小

島北。

細雨霏霏中的激戰剛剛展開，接到急報的王參議便手舞足蹈地大聲喊叫：“落

雨了！落大雨了！落大暴雨了！”與溫情脈脈的天門口相反，天堂一帶的峽谷裡整

夜都是雷霆萬鈞暴雨傾盆，用草袋壘在鬼魚潭上的堤壩被蓄得太滿的洪水沖垮了。

躲在天堂山谷裡翻騰了一夜的大暴雨，隨著一人高的浪頭狂瀉而下，在受到下游攔

河壩的阻擋後，洪水打了一個翻天覆地的滾，翻過河堤漫過田畈，頃刻間就將天門

口變成一片汪洋。老淚縱橫的王參議抱著從天堂歸來的柳子墨的肩頭泣不成聲，夢

囈般一遍遍地說：“這雨呀，為什麼不早來？早來一個月，我也不會讓武漢三鎮落

入日本人之手。”

天門口上空也在落大雨了。小島北的炮群開始拼命轟炸下游的攔河壩。可是洪

水上漲的速度更快。馮旅長的部隊也趁機發起全線反擊。沒有被淹死的日本人只得

將山炮搬上馬背強行突圍，順著來路，一口氣退回到霍山縣城。

柳子墨一點也不興奮，他想起那年在東京過夏天，颱風一來，浪尖比屋頂還高，

小島和子嚇得躲在自己懷裡像只小貓。那是他第一次見識颱風，連句安慰的話都不

會對小島和子說。從那一天開始，小島北就將對柳子墨的不滿公開表露在臉上。那

時，小島北最愛說，怕水就別來東京。柳子墨想得很遠，很少抬頭往山下看。

被濃濃雨霧掩蓋下的槍聲一陣比一陣稀。洪水完全消退後，沙灘上露出許多屍

體。獨立大隊的人被淹死了近一半，剩下的是小島北本人和曾經不可一世的日軍官

兵。

小島北是剖腹自殺的。作為日軍精銳之師的指揮官，小島北率兵從上海到南京，

一路所向披靡，沒想到在這座他一向認為最熟悉的深山小鎮上，被一支兵力與武器

都遠不如他的雜牌軍打得卸甲丟盔，而且在氣象學上也慘敗於一向被自己蔑視的柳

子墨。參謀長對他說：“你應該向天皇謝罪！”“我是有罪！”小島北將指揮刀交

給參謀長，將另一把短劍筆直地插入自己的腹部，向左拉一刀，向右拉一刀，向下

拉一刀，向上拉一刀，然後繞著中心劃上一圈。小島北還沒死，嘴裡呻吟著：“妹

妹，哥哥也來了！”參謀長看了小島北一眼，毫不猶豫地舉起那把指揮刀，當的一

聲就將他的人頭砍落在地。幾個以立正姿態站在旁邊的日軍士兵，鬆弛下來嘩嘩地

鼓了一遍掌。

馮旅長沒有找到小島北的頭顱，他的愛將呂團長從小島北的身上找到一本日記。

馮旅長和王參議很想了解小島北最近幾天裡為天門口寫了些什麼。“日本人的科學

的確先進，在水裡泡了兩天，這紙還沒爛，還能一頁頁地分開。”王參議將小島北

的日記本交給精通日文的柳子墨。柳子墨將相關部分仔細看過後，告訴他們，除了

對妹妹的深深懷念，小島北只在一段文字裡提起剛剛平息的戰鬥。

算上剛剛被攆走的岡村雄二君，已經有十一個下屬前來報告，要求恢復早先一

直採用的戰法，戰區人員一律視為敵方士兵，戰區房屋一律視為敵方工事。在天門

口，無論如何我都不會下達這樣的命令。天門口是妹妹最喜歡的地方，妹妹活著時，

每天早上醒來都要說，夜裡又做了一個我們一起在天門口嬉戲的夢。我明白，妹妹

夢中相伴的人並不總是我，可我還是願意聽妹妹這樣說。天門口是妹妹的，做哥哥

的不能奪走屬於妹妹的東西。

王參議和馮旅長略有感動，但還不足以使他們寬恕小島北，自己的妹妹是妹妹，

別人的妹妹就不是妹妹？他倆既有共同的憤慨，又有相同的驚歎：在構思這場夢想

般的戰役時，一心一意只想水，忘記了火，幸虧小島北還有一點人性，否則只要幾

根火柴，將天門口點燃成火海，戰場上的情形就會變得完全相反。