、騎士們，還是小丑們，在冷宮訓練營內，為了逃避來自訓練營成員的懲罰，那是無所不用其極。

唱情歌、重複再重複的進行著我愛你的表白、性感舞蹈、拉關係、套近乎、鄭重其事地承諾、恐嚇、撒嬌，甚至是裝小狗，抱大腿，什麼方法有效，就用什麼方法。

雖然只是遊戲。可千萬不要小看男人女人們的勝負欲，何況女人的嫉妒心一旦被挑起來，那可不是一般的厲害。

結果天使少年和少女時代們直接就內亂了！

男女嘉賓們玩得不亦樂乎。

傑瑞不知道被更換了多少次的couple物件，鑑於他“毫無節操”地向少女時代所有成員唱情歌來逃避懲罰的舉動，最終他被丟回了冷宮訓練營，小西真奈美和柏原崇完成了重新couple。反町隆史依靠他強壯的肌肉拆掉了稻森泉和瀧澤秀明的couple，並且將松島菜菜子拉回了couple區。而木村拓哉和松隆子的couple，雖然幾經男嘉賓和少女們的無理騷擾，最後還是確定了對方。

節目的最終章。評選出了最佳的男性伴侶和女性伴侶。

活潑可愛敢愛敢恨的伊東美咲擊敗了眾位姐妹，成為了最佳女性伴侶，而木村拓哉因為他的沉穩冷靜又不失貴族風範的氣質，當選最佳男性伴侶。至於傑瑞。因為他的情歌，和鳥猿林組合一起被冠上了多情的猛獸這樣的稱號。

至此，第一集全部拍攝完畢。因為是嘗試性的第一次拍攝，所以拍攝過程中出現了諸多問題。一個很明顯的問題是角色的定位問題！mc明石家秋刀魚、坂本利夫以及鳥猿�