頭、野麻雀、醜八怪、癩蝦蟆……過去她不敢確定，現在她敢斷言，這些稱呼將不再屬於她，誰也不能把這些稱呼冠到她身上。

從皮包裡掏出一隻小鏡子，北川麗子用一種迷離又依戀的眼睛看著鏡子裡的女人，那眉眼、那粉唇，是青春的樣貌，卻是經過一番掙扎、蛻變後才得到的完美，傷痕不再、美貌浮現，如果這是她的籌碼，她會好好善用的。

只是……

「他會認得嗎？他會知道我是誰嗎？在他眼中，我會是北川麗子，還是……」

一聲無奈的嘆息，鏡子裡的美麗容顏移了開，擰握在掌中鏡子被擱回皮包，心是澎湃的期待。

她闔上眼睛，安靜於沉緬的過往，讓思緒陷入最難忘的階段，所有的畫面都匯聚在那棟深具日本特色的「天豐棋院」。

第一章

豪門大院的高牆中，不是金碧輝煌的現代化建築，而是一棟歷史悠久的日式建築，斑駁的色澤顯露出它的久遠年代，然而門楣上的天豐棋院四個豐，則印證著它的地位斐然。

天豐棋院是臺灣碩果僅存，始終遵循日本傳統的圍棋棋院，它歷代的接班人都曾赴日深造棋藝，囊括不少勝利贏取日本圍棋界十段棋王的聲名、在圍棋界佔有一席地位的職業棋士。時至今日，棋院裡的人雖然少了，但是遵循的傳統可不曾少過。

年僅十三歲的馮拾翠趁著暑假，跟著爸爸、媽媽從美國回到臺灣探親，這是她第一次踏上臺灣的土地，來到這裡。

仰頭看著這棟古老的建築，雖不若美國家園的美麗舒適，她卻感到一股悠然的質樸，甚至於美國NASA一頭熱的火星探測計畫，都沒有這個天豐棋院來得叫她欽崇，這真是一棟有趣的老房子。

她以為這就是爸爸口中的老家，然而並不是，這是奶奶的落腳處，她工作的地方。這一次返臺，他們是特地回來遊說奶奶到美國享福的。

馮拾翠的父母都是美國NASA的傑出科學家，不但志趣相投還郎才女貌，堪稱是天造地設的一對金童玉女。

不過，別想用優生學那一套邏輯來斷定馮拾翠的一切，因為，她是個奇葩，或者說她是突變還來得貼切些。

撇開她像芒草割過的細眯雙眼、塌塌的鼻子、還有那一臉的雀斑不說，她個子矮小，聲音粗啞得連烏鴉都比不上，外加一口東倒西歪的亂牙，幸虧有兩顆虎牙撐場面，堪稱可愛，要不，只有一種慘絕人寰的亂字可以形容。

不單如此，她左臉上的疤痕，真是讓人覺得……禍不單行的醜。

老天爺也真是折磨人，她的雙親聰穎卓越，偏偏她資質駑鈍還「姿」質平庸，橫看豎看都是家中的異類，唯獨心地善良、對人生充滿夢想，堪稱是她碩果僅存的優點。

「棋院是什麼？」馮拾翠問。

「供人學習、切磋棋藝的地方。」

「是像我們玩的西洋棋嗎？」

馮父搖搖頭，「不一樣的，這裡下的是日本十分風靡的圍棋，不是你學校玩的西洋棋。」

「圍棋？」她似懂非懂。

是把棋子圍起來的玩意兒嗎？都圍起來了那還玩啥？下棋不就是風聲鶴唳的直搗黃龍這樣才痛快，圍起來有什麼趣味，又不是躲貓貓。

「爸，為什麼奶奶住在棋院？」

「因為奶奶在張家當管家，這棋院是張家所有，所以奶奶住在這裡幫忙管理棋院。」

「為什麼奶奶是管家？」

「嗯……」沉吟半晌，馮父思索著該如何告訴女兒這冗長的來龍去脈。

向來聰慧體貼的馮母接話，「管家也是一份工作，每個成年人都需要工作賺錢，就像爸爸媽媽也需要到NASA作研究一樣。」

「那奶奶到美國去，該做什麼工作？她已經找好新的工作了嗎？」

「傻孩子，奶奶年紀大了，該是退休的時候了，所以我們這次是接奶奶到美國享福的，不是去工作。」

「I see。」馮拾翠會心一笑。

繞過長長的走廊，在繁複的通報引領下，終於找到忙碌的馮家祖母。

「奶奶、奶奶——」她喚著穿著一身日式衣服的老婦。

雖然是第一次踏上臺灣的土地，但是在密切的魚雁往返中，馮拾翠跟奶奶的感情好得不像話，況且在爸爸精心準備的視訊工具幫助下，她就是有辦法一眼認出她奶奶來。

「小翠……」老婦人漾出欣喜的笑容，開心的接住往懷裡竄來的小孫女，「怎麼說回來就回來，我還以為要下個月呢！