咖哩？”路德維希吃了一驚，“這簡直……”

“驚喜吧？”莉迪亞歡快地拍著手，“在離開印度那麼久，我想你或許會懷念這傳統的印度飯菜。瞧，這是我親手做的。你一定得嚐嚐，我覺得雖然我是第一次做，可是手藝真不賴。要知道，在這樣的鄉村，找一點咖哩粉可不容易。幸好最後在鎮上買到了。我不知道這個咖哩粉好不好，不過你一定能品嚐出來的，是不是？你可比我瞭解印度多了！”

“當然……謝謝，親愛的。”路德維希看著盤子裡的咖哩雞澆飯，遲遲沒有動勺子，“我……我簡直不知道該說什麼好了。”

“你完全不用說什麼！”莉迪亞熱切地說，“做妻子的為丈夫做心愛的飯菜，這本來就是義務呀。不過你得知道，我為了這道主食，可忙乎了半個下午呢！你快嚐嚐！我希望我沒有把鹽放多！”

“噢，好的，好的……”路德維希拿起了勺子，小心地舀了一塊雞。

“你該多舀點咖哩汁！”莉迪亞立刻說，“這樣你才能品嚐到真正的滋味。”

“遵命，太太。”路德維希苦笑著，在莉迪亞的注視下，舀了半勺子咖哩汁，然後慢慢地送進了嘴裡。

“怎麼樣？”莉迪亞期待地詢問。

路德維希草草咀嚼了兩下就把嘴裡的食物吞嚥了下去。他倉促地點頭，“太棒了，親愛的，簡直再地道不過！原汁原味，我得這麼說！”

莉迪亞歡快地叫起來：“別告訴我這是你吃過的最棒的咖哩！”

“哈，我還真要這麼說呢！”路德維希扭頭喝了一大口紅酒。

“太好了！”莉迪亞歡樂地拍了拍手，“親愛的，那你一定要把它吃乾淨！”