“謝謝小姨。”自端有點兒意外，對關友柏笑一下，有點兒勉強。

關友柏眉皺的更緊些，對著關友松說：“六姐，這孩子真是……”她想說這孩子真是討厭。對著她，你有多大的火都發不出來。但看著自端這會兒不舒服的可憐樣子，她就不說了。討厭是真討厭的。

堙關友松曉得她的意思，一邊擺手讓她該幹嘛幹嘛去，一邊給自端遞了手巾。她做醫生的人，心細，小聲的問自端幾個問題。自端把手浸在熱水裡，漸漸的緩過勁兒來，沒那麼難受了，聽著六姨問她，她一一的回答。關友松末了說了句，“你本來MC也不正常。不過，竟然沒調理過來，還是有點兒怪。”

自端點頭。

“嘿，照這麼說，合著前頭給你配的那些還都沒什麼用，你六姨夫金字招牌可以摘了……我就這麼一說，你呀，壓力別太大了就好。”

關友松說著，留意自端的反應——自端看上去有點兒發木。好像不是很明白她說的是什麼。她只是笑著，跟自端聊了點兒別的。心想著，她七妹今天雖說是在氣頭上，說的一些話口不擇言，但是話糙理不糙。有些事，別人不知道還罷了，她總是親眼見到的。

自端當然明白六姨的意思。

她只是不願意細想；細想了也不願意都回應。

她回去坐在佟鐵河的身邊，聽著六姨跟侍應生說要熱水，佟鐵河正和媽媽說著什麼，回頭看了她一眼。

她沒看鐵河。只知道他依舊轉回去，繼續和媽媽說著，聲音很低，似乎是沒什麼要緊的事；可兩人那樣鄭重的說，又應該是很重要的事——不然，也許不會非要在今晚見鐵河。

單因為她這個闖了禍的兒媳婦？

自端喝了一口熱水。

散席的時候，已經十二點了。

自端站在鐵河身後，同他一一的把姨媽們送上車。在門前紅火火的燈光下，看著她們都高高興興的離開，就連小姨，最後道別的時候，臉上也還算和氣。

她默默的看著車子一輛一輛的開走，心裡有一種異樣的感覺。直到只剩下他們一家三口，她好像才回過神來似的。

“媽媽，回去早點兒歇著。”她說。

關友梅攏了攏披肩，抬手拍拍自端的臉，笑著說：“好……本來今晚就咱娘仨的，被姨媽們這麼一攪和，愣是唱了一出《群英會》，虧得是你，一向的有耐性陪我們……我明兒出去，得陣子才能回來，我這回回來，在北京多呆些日子，看著你些個……小鐵，我說阿端你別跟沒事兒人似的。”

佟鐵河“嗯”了一聲，說：“媽，很晚了，要肉麻以後吧。”

華語第一。

關友梅瞪著兒子，只管握了自端的手，說：“得，我也難十分的指望你，阿端自己好好照顧自己。”

“媽媽，”自端抽出了手，她張開手臂，抱住了關友梅，“這些話該是我說的……您多保重。”

關友梅愣了愣，她拍了拍自端的後背，看了眼鐵河，母子倆交換了個眼神，鐵河轉開了臉。她心裡有數，於是輕聲笑道：“嗯，媽媽會保重。阿端，”她拉下自端的手，“剛想起來一件事，你不是一直想看《牡丹亭》？坂東的？回頭咱娘倆計劃一下，一起去，好不好？”關友梅沒等自端回答，又說，“很晚了，快點兒回家，我看你這兩天也是累了——還好後面是假期——回去好好兒歇著。去吧。”

“我們自己瞧著辦，您就先上車吧。要說到天亮了。”鐵河替母親開了車門。

關友梅這才上車，又想起什麼，囑咐了幾句，鐵河已經有些不耐煩，關友梅點著他，當下也不再說什麼，關了車門，車子離開了。

自端和鐵河又站了一會兒，才往停車場走。自端從包裡拿出車匙，捏在手裡。她抽了抽鼻子。

揚沙的天氣，有點兒飛沙走石的味道。

鐵河想著，難為母親就這麼站在外面和他們一直說著話……他側了一下頭，看自端——她剛剛，忽然的擁抱了母親——他心裡突的一跳。

他從她的手裡一把拿過來車匙，示意她從另一邊上車。他鑽進她的車子裡，頭皮便貼到了車頂，腿腳胳膊頓時好像被擠壓到了一處似的，渾身不得勁——像只被放進了小兩號的籠子裡的黑猩猩。

她看著，忍了忍，說：“你，不如……”

“上車。”他說。他明白她的意思，無非是想讓他換個車。一來他可以不用這麼難受，二來她也不用在接下來的近一個小時裡對著他。要是算前者，他現在已經很難受，不在乎多這點