這一頓，沒有再吃令女人們討厭的海味，把已經不多的罐頭都擺出來。為了表示慶賀，桌子上還擺上了酒。結果，興奮的四人都喝多了，瘋狂歡愛到下半夜，直到日上三竿才起來。

收拾好行裝，吃過島上最後一餐，他們上了船。臨走前，蕭重看到，伊琳娜在一個檯曆上寫下了“十一月十日離島”幾個字。

船離開碼頭，迎著清風麗日緩緩駛向大海。站在甲板上的三女，望著遠去的地火島，都生出難捨之情，紛紛流下熱淚。

在離開前，她們一直急切地盼著離開，而一旦離去，她們又勾起無盡的回憶。她們全都痴痴地望著那個點綴著綠色的小島沉默無語。

忽然，維妮婭喊道：“姐姐們！我建議，我們每年這個時候都到這裡相聚一次！好不好？”

“好！”伊琳娜和希麗絲都齊聲響應。

“還要叫上小鴿子！讓他給我們做幾天臨時丈夫！我覺得，有些離不開他了！”維妮婭滿眼柔情瞟著駕駛艙裡的蕭重。

希麗絲取笑道：“你當然離不開他！他能把你餵飽！每次都是你吃得最多！”

維妮婭不依道：“誰說我吃得最多？伊琳娜姐姐吃得比我多！每次都是她熬到最後……”

但是，她的話因為腋下被撓而打斷了。

三女鬧成一團，一個個笑倒在甲板上。直到太陽曬得難以承受，她們才躲進艙裡。

遊艇一直向東，均速航行。海上風平浪靜，天上晴空萬里。三女唱起了歌。

船上的羅盤已經損壞，蕭重是靠羅迪先生手錶上的指南針判斷方向的。

對於航行的方向，他們昨天有過一番討論。按理說，向西行駛應當可以較早達到有人居住的島嶼，可這船上沒有羅盤和海圖，一旦航向有些許偏差，就可能差之毫釐而失之千里了，最後要多跑多少冤枉路還難說。所以，他們決定一直向東。雖然遠一點，但總能到達大陸。而且，向東離美國越來越