銀針的針尾為什麼會發抖呢?”羅傑斯又問道。
“氣行針講究的是以氣行針,銀針上有內氣,所以銀針離手後,因為內氣不斷湧進穴位之中,帶動著銀針出現抖動。”華兵解釋道。
他的解釋很詳細,可惜羅傑斯對華夏文化的研究再怎麼深刻,作為一個美國人他也沒辦法理解其中的含義。
茫然的搖了搖頭,羅傑斯皺著眉頭說道:“對不起神奇的華醫生,我不是很明白。”
他這麼說,華兵也跟著為難了,因為他不知道怎麼解釋才能讓羅傑斯這個外國人充分的理解氣行針的含義。
氣行針中最主要的一環就是內氣這種東西,想給他講明白內氣,完全不可能。
見到華兵臉上為難的表情,羅傑斯就明白了華兵的難處。
中西文化有很大的差異,不身處在這個環境裡面,有些東西是沒辦法解釋清楚的。
想了想,羅傑斯治好放棄讓華兵解釋清楚的想法,換個話題問道:“神奇的華醫生,這種神奇的……氣行針,有什麼作用嗎?”
“作用實在是太多了。”華兵笑著說道,這點他可不是在吹牛,要說氣行針的作用,如果一一列舉出來,三天三夜也講不完。
他指著老太太的腿說道:“就說這一針吧,是氣行針中的陽火針。銀針入穴以後,會讓人感覺到溫暖,治療寒性疾病效果很好。”
“真的嗎?針灸一根針就會感覺到溫暖?”羅傑斯一臉不相信的樣子。
“華神醫說的是真的!俺的老寒腿現在還熱乎呢!”老太太出聲給華兵打起了廣告。
雖然老太太的方言有些重,但羅傑斯還是能夠明白她的意思。
他十分的不解,一個針扎到身子上面,就能讓人感覺到溫暖,怎麼可能呢?
當他把華兵的話翻譯給其他團員聽了以後,他們的臉上同樣都是不相信的神情,因為在他們的認知裡,這根本就是天方夜譚!
有的團員在美國也做過幾次針灸,但是針灸時候會感覺到溫暖的情況,他們可一次都遇到過。
一群外國人在一起嘰裡呱啦半天