查克已經面紅耳赤，他沒有想到達芙妮會說得如此直白。他以為達芙妮只是對他的安排不滿，他不想現在丟太大的面子，而且他已經收了不少錢，於是他妥協道：“達芙妮，你只是一時衝動，對嗎？”

達芙妮現在是軟硬不吃，直視查克，說：“不，我不是一時衝動，我要和你斷絕父女關係。”達芙妮並不像給查克留面子，他不值得。

媚娃和小矮妖正在大吵大鬧，部裡的巫師官員紛紛湧進賽場，試圖把媚娃和小矮妖分開，可是收效甚微。

查克面對的是自己引以為恥辱的女兒，而不是魔法部那些讓他尊敬的官員，所以他的耐心磨損光了。渾然不顧四周的人，他大吼大叫：“你要叛離家族，你知道你會失去什麼嗎？你會失去現在這樣富足的生活，也會失去尊貴的地位……你什麼都不是！”所幸吼聲被外面的吶喊聲蓋過，否則明天的頭版新聞就是格林格拉斯家的醜聞。

查克的爆發不僅沒引來達芙妮的恐慌，反而使達芙妮的眼神充滿鄙夷，她譏諷著說：“如果富足的生活需要出賣身體來換，我寧可住在翻倒巷。況且，尊貴的地位？我有嗎？我並不是什麼都不是，起碼我是達芙妮。而你，先是格林格拉斯，後才是查克。”

達芙妮的話讓很多人陷入沉思，但顯然不包括查克。查克怒極反笑，“那好，你就和你那乾淨的身體一起，住在翻倒巷吧！”

查克的冷嘲熱諷對達芙妮沒有絲毫殺傷力，達芙妮回了他一個淡薄的笑，嘴角勾起，“你已經收了不少錢了吧。嘖嘖嘖，我都替你心疼，剛到手的金加隆就這樣沒了，真可惜。”

而今，所有人都知道查克背地裡的勾當，深為其不齒，大部分人看他的眼神也充滿鄙視。

比賽繼續進行，現在是萊弗斯基拿到了鬼飛球，然後是迪米特洛夫——愛爾蘭隊的擊球手奎格利使出吃奶的力氣，把一隻飛來的遊走球擊向克魯姆，克魯姆躲閃不及，被遊走球迎面撞上。觀眾席裡傳來震耳欲聾的抱怨聲。

達芙妮回到韋斯萊一家的座位上，對正在發愣的一群人發自真心地微笑，“比賽都快完了，你們不看嗎？”

包廂又恢復喧囂，馬爾福一家人依然很怪。

……

“他抓住了——克魯姆抓住了——比賽結束了！”達芙妮大叫，“天吶，克魯姆就是我的偶像，我愛死他了。”

於是，氣憤又變得奇怪。

達芙妮在無人注意的地方偷笑，然後抬起頭惋惜地說：“保加利亞：160，愛爾蘭：170，愛爾蘭隊獲勝，太可惜了。哦，我可憐的克魯姆。赫敏，你看他那兩道黑黑的濃眉都皺起來了，真讓人心疼啊！”

黑魔標記

比賽正式結束，所有人順著鋪著紫紅色地毯的樓梯向下走。

最先離開的是馬爾福一家，小馬爾福站在父母的中間，一家人臉色灰白，又出奇的般配。德拉克·馬爾福似乎是故意撞到達芙妮，然後欲言又止，沒有說一句對不起就慌忙追上父母，惹得羅恩、哈利罵罵咧咧。達芙妮拽緊拳頭，低著頭不言不語，維爾特、塞德里克沒有離開家人，歉意地看了達芙妮一眼，頭也不回。倒是阿斯托利亞走到達芙妮身邊，掉了個金鍊子，大概是特意留給達芙妮的，想來阿斯托利亞只是被寵壞了而已，並不是無藥可救。

見達芙妮沒有動作，赫敏向前跨一步，撿起地上的項鍊。

這時羅恩也開口：“她不會是故意掉下鏈子，陷害達芙妮吧？”

“不會吧，這麼多人都看見了，怎麼會……”哈利一向把人往好的方面想。

赫敏也說：“達芙妮收著吧。”方掰開達芙妮的拳頭，就見到達芙妮手心的紙條，心中詫異的赫敏把項鍊塞到達芙妮手裡，趕緊收緊達芙妮的拳頭，也不說什麼。赫敏只知道查克賣女兒，並不清楚達芙妮和德拉克的關係。

達芙妮仍舊握緊拳頭，抬起頭笑著說：“走吧。”

很快，他們擺潮水般的人群包圍了，人人都充滿激情，雖然並不是所有人都笑逐顏開。當他們順著被燈籠照亮的通道往回走時，夜空裡傳來粗聲粗氣的歌聲，小矮妖們不停地在他們頭頂上穿梭飛馳，揮舞著手裡的燈籠，嘎嘎歡笑。

達芙妮一行人卻不是那麼興奮。韋斯萊先生似乎在想著心事，不停摸著自己不怎麼茂密的頭髮，除了達芙妮，他們每個人都蹙眉不語。不安詭異的氣氛圍繞著這群人，讓他們與周圍格格不入。

韋斯萊先生突然拍拍自己有些突兀的肚子，面向達芙妮說：“達芙妮，你以後就住在陋居吧！