討厭的是他本人。”於是這個話題到此為止了。

布萊克家族留給了小天狼星一筆不小的財富，他完全沒有出去工作的意願，把時間都花在了他的教子身上，盡力彌補他們這十一年來缺失的親情。七月中旬的時候，韋斯萊一家去了埃及看望他們的大兒子比爾，哈利和小天狼星也一起去了。這是哈利第一次出國度假，他們將在那裡待到開學前一星期才回來。達莉亞沒有去，一方面是因為她申請不到護照，弗農和佩妮拒絕在她的申請表上簽字（他們現在拒絕在一切跟她有關的檔案上簽字，從請假條到支票），另一方面則是因為莫恩馬上就要從德國回來了，她一再邀請達莉亞和她去曼斯頓莊園度過暑假的最後一個月。

達莉亞把裝著莉莉和佩妮合照的銀質相框放回床頭櫃上，這是家裡唯一一張不會動的照片。她輕快地走下兩層樓梯，來到廚房裡，開始給自己準備午飯。奶黃色的小軟在流理臺上滾來滾去，不時吐出粉紅色的小舌頭，牆上小天狼星和哈利的鐘都指向了“在國外”的字樣。在出發去埃及以前，韋斯萊夫人把她廚房裡的巫師食譜全搬到了布萊克廬，還傳授了她好幾種三明治和肉餡餅的做法。“親愛的，我真不想讓你一個人留下來……他們怎麼能這樣……”韋斯萊夫人憂心忡忡地看著她，一副簡直想要把她打包進箱子裡帶去埃及的樣子。

窗臺上的銀製夜鶯忽然開始歌唱，她往窗外望去，塞德里克正提著午餐籃走進布萊克廬的園子。他繞過一叢盛開的薔薇花，徑直走進廚房，達莉亞把剛做好的肉醬義大利麵端上了桌：“午安，迪戈裡夫人又做布丁了？”

“不，是剛烤出來的藍莓派。”他把午餐籃放到桌上，有些羞澀地衝她微笑。

她困惑地看了他一眼，隨即驚喜地叫起來：“哈，塞德，你當上級長了？真是太棒了，恭喜你！”塞德里克的短袖POLO衫上彆著一個銀光閃閃的“P”，他的臉立刻紅了。

他們在桌子邊上坐下來，開始分享意麵和藍莓派。迪戈裡夫人幾乎每天都要做點好吃的，讓塞德里克給她帶過來。然後他會留在布萊克廬，和達莉亞一起消磨掉整個下午的時光。他們通常待在家裡，擺弄小天狼星弄回來的各種魔法物品：巫師的魔法相機、會說話的鏡子、老愛打嗝的糖罐……達莉亞對此有著莫大的熱情。天氣晴好的時候，塞德里克會帶她去白鼬山上去騎掃帚。她騎著哈利的光輪2000，驚呼著衝進一叢開得正絢爛的金銀花，他在一旁哈哈大笑。

七月的最後一天，莫恩來到布萊克廬，當著塞德里克的面帶走了達莉亞：“還想再見到她的話，開學前一週來倫敦對角巷吧！”她衝塞德里克搖著食指，發出意義不明的嘖嘖聲。他微笑著向她們揮手，目送她們的車消失在村子外。

坎坷的第一課

作者有話要說：開學前一天，達莉亞和莫恩去了倫敦對角巷。（請記住的網址）格朗寧老先生假裝一副悶悶不樂的樣子，陪她們在破釜酒吧裡住下，然後趁莫恩不注意的時候衝達莉亞擠眼睛。她們倆興致勃勃地把對角巷逛了個遍，最後莫恩停在魁地奇精品店門口挪不動腳了，那裡擺著一把火弩箭的樣品。

達莉亞好不容易把她從那裡拽走，一起去了麗痕書店。霍格沃茨的書單已經寄到了，上面列著她這學期需要的課本：《中級變形術》，《標準咒語，三級》，《深入淺出學魔文》還有《妖怪們的妖怪書》。

“誰會把一本會咬人的書列進保護神奇動物課的書單裡呢？”莫恩目瞪口呆地看著那些在鐵籠子裡互相廝打的《妖怪們的妖怪書》。“我賭十個金加隆，是海格出的主意。”達莉亞心驚膽戰地接過捆好的書本，它在她手裡奮力掙扎著。

“我要是你，莫恩，我可不敢跟達莉亞打賭。”克魯茲帶笑的聲音在她們身後響起，“她的預感位元里勞妮還靈。”他和塞德里克就站在對面的書架後，衝著她們揮手微笑。她的書掙扎得很兇，幾乎要把皮繩給掙脫掉了，達莉亞伸出手指順著書脊往下一捋，它立刻老實了。在一旁看著的店員張大了嘴，幾乎要落下淚來。

他們在書店外遇見了哈利三人組和小天狼星，他們都曬黑了，笑嘻嘻地衝她揮手。小天狼星若有所思地瞥了塞德里克一眼，微笑著看向達莉亞：“達莉亞，你上學用的東西都買好了嗎？”“噢，我還得買兩件新袍子，還有——”沒等她說完，他立刻站了起來：“哈利，我帶達莉亞去買點東西，你們先自己到處逛會兒吧。”

小天狼星雙手插在兜裡，悠閒地跟在達莉亞她們身後，有意無意地把塞德里克和她隔開來。克魯茲見狀，衝塞德里克眨