面卻大為不如。紫川家名將斯特林往日都是用這樣的方法對付他們的：列陣堅守，等到半獸人軍隊的銳氣已挫，再派遣鐵甲騎兵從側翼猛烈出擊，很輕易地就能將他們擊潰。如果不改變這個特性，那無論如何傳授給他們什麼樣的先進戰術，最後也只能淪為他們逃跑的遮羞布。

為了擺脫半獸人這種民軍習氣，紫川秀參謀下的第三個命令是整頓軍紀，對士兵們進行正規的軍事訓練。他制訂下了嚴厲的軍規，召集士兵們宣讀，對他們說：

“你們為什麼而作戰？不是為了你們的長官，不是為了你們的薪水，而是為了保衛你們的祖國！——不要說你們沒有祖國，你們的祖國就是遠東，就是聖廟，就是你的家鄉，你的莊稼，你的父母妻兒！你們之所以作戰，是為了保衛你家中財產不受魔族橫行剝奪，是為了你家中的父母不被魔族殺戮，是為了你的妻兒不受異族欺凌！

記住，今天的你與昨天的你，已經截然不同了！你們不再是充當魔族爪牙的輔助軍士兵，更非那種散兵遊勇的烏合之眾的民軍，今天的你們，是遠東的第一批正規軍隊，是遠東民族的希望！祖國的劫難，從沒有過象今天這樣深重。除掉雲省以外，遠東的二十二個行省，無處不在受魔族所虐害。整個遠東都在睜大了眼睛，對我們翹首以待。祖國的期望，就在你們身上！“

一席簡短的演說下來，半獸人士兵們沉默良久，繼而歡呼雀躍，掌聲如雷。有人感動得熱淚盈眶：“祖國！我們也是有祖國的！”長期受異族統治和壓迫的遠東人，已經一千年沒有聽說過這個詞語了。有生以來第一次，他們感受到了那種崇高的民族自豪感，感覺自己確實身負重任。有了這種覺悟計程車兵，那無論什麼樣的苦難都能承受。對於紫川秀所下的嚴厲到幾乎是冷酷的訓練命令，他們毫無怨言地執行了，一絲不苟。他們忍受著紫川秀有意識的高強度訓練，一天之內在崎嶇山路上強行軍四十公里；也可以任飢捱餓，披著單薄的毯子在沒膝蓋的雪地中行軍，連續數天不見人煙，只能睡露天吃野草野果，這些，他們都毫無怨言，甘願承受。這種英雄的男兒氣概，令白川也深深的感動：“有這樣的軍隊，這樣計程車兵，半獸人種族必然能崛起！”

經過一個多月的特訓，隊伍整個變了個樣子，他們所呈現出來的精神面貌截然不同於入山之前了，士兵們變得強壯驃悍，意志堅忍如鐵。

在奧倫的群山峻嶺間經過了一個多月的跋涉，隊伍前面的嚮導帶著莊重的神情向紫川秀報告說：“這是最後一個山頭了，大人。過了這裡，前面就是平原地帶了！”

隊伍爆發出一陣熱烈的歡呼聲：“萬歲！”在寂寞的奧倫山脈裡跌跌爬爬了那麼久，馬上就可以回到山下平原地帶的花花世界中，士兵們無不興奮萬分。

在山頭的頂峰，紫川秀極目遠眺，看到了反光的雪原廣袤無涯，彷彿見到了整個天際的盡頭。在雪原上面的星羅密佈的一個個芝麻般的小黑點，那就是無數的城市、鄉鎮、村舍。這就是遠東最大的平原，也是最繁華的地區：明斯克平原。此時，正落日西下，眼睛所望到的一切景色，都被深沉的暮色所籠罩。大地的盡頭，一輪紅日正在慢慢落下，落日最後的餘輝將整個雪原灑遍紅光。

六千多起義軍官兵站在山峰上，滿懷希望地望著這壯麗的一幕，鴉雀無聲。

“我們終於來到了。”紫川秀努力使得自己的話聽起來不動聲色：“我軍面前，已是一馬平川。”

身後的將領們一起點頭，有的已經落下了淚水。

在帝國曆七八一年一月二十七日的下午，紫川秀率領半獸人軍團透過了明斯克東南部的奧倫山脈，擺脫了魔族的追兵，突如其來地出現在明斯克平原上。

天空下著鵝毛大雪，萬里雪原一片皚皚。在奧倫山的山腳下，起義軍在一處已經落光葉子的樹林子裡宿營了。

巡視完營地，回到點著火爐的指揮帳篷中，幾個半獸人軍官已經在那裡守侯著了。布蘭向紫川秀報告：隊伍中有十幾個士兵已經被凍傷了。維拉則報告說，儘管已經採取措施限制伙食了，但是這麼久沒有補充，隊伍裡儲備的糧食快完了。他還補充說，連取暖的柴火和焦碳都開始短缺了。

紫川秀安靜地聽著，火苗的閃光映在他臉上，映得他的俊臉紅撲撲的。這些情況剛才巡營地時候他已經發覺了，戰士們疲憊又憔悴，這樣冰天雪地的寒冷天氣還要露宿野外，士兵們一個個縮在營帳裡裹著行軍毯子靠著膏火嗦嗦發抖。遠東的嚴寒滴水成冰。再這樣下去，沒等到與魔族交戰，隊伍就要先垮掉了。

“