狼，我現在就不會坐在這裡了。你不僅勇敢……更重要的是，你的腦筋動得快。沒錯，天殺的，就是用火！我們早該知道，早該想起來。古時也曾有過長夜之劫，唉，八千年雖然久了點……可若是連守夜人都不記得，還有誰會記得呢？”

“誰會！”聒噪的烏鴉跟著叫，“誰會！”

那天晚上，諸神確是聽見了瓊恩的祈禱；屍鬼的衣服一著火，瞬間便被烈焰吞噬，彷彿它的面板是蠟油，骨頭是乾柴。瓊恩只需閉上眼睛，依然可以見到那具屍體踉蹌著走過書房，四處碰撞傢俱，揮舞雙臂拍打火焰的景象。縈繞心頭久久不去的是那張臉：四周為火圍繞，頭髮燃如稻草，壞死的肌肉一塊塊熔解滑落，露出下面的顱骨。

不管驅使奧瑟的是何種惡魔力量，都已被烈火趕走；他們在餘燼堆裡找到的那團扭曲東西，只不過是烤熟的人肉和燒焦的骨頭罷了。然而在他的噩夢裡，它又再度到來……這次冒火的屍體頭上生著艾德公爵的容貌。焦黑爆突的是父親的面板，如結凍眼淚般流下臉頰的是父親的眼睛。瓊恩不明白為何會做這種夢，也不瞭解這代表的意義，他只是嚇壞了。 ，

“一劍換一命，夠便宜了”莫爾蒙總結。“快拿去，BU再跟我噦唆，聽懂了沒？”

“是，大人。”瓊恩的手指撫摩著柔軟的皮革，這把劍似乎迫不及待地渴望他的

掌握。他明白，這是莫大的榮耀，他也的確非常感激，可是……

他不是我父親，這個念頭毫無預警地躍上瓊恩心頭。艾德·史塔克公爵才是我父親。我永遠不會忘記他，無論別人給我多少把劍，我都不會變。但他怎麼能對莫爾蒙司令說他夢想的是另一個人的劍呢……

“我也不想聽什麼客套話，”莫爾蒙道，“所以把道謝都省了罷。用實際行動證明你珍1昔它，比說多少廢話都管用。”

瓊恩點點頭。“大人，這把劍可有名諱？”

“以前是有的。名叫‘長爪’。”

“長爪！”烏鴉大叫，“長爪！”

“長爪，好名字，”瓊恩試著揮砍了一下。雖然左手持劍，難看又笨拙，但寶劍彷彿憑著自己的意志劃破空氣。“狼和熊都有爪子。”

熊老聽了似乎很高興。“我也這麼想。我看你得把劍背在背後。這劍太長，沒法佩在腰際，至少在你再長高個幾寸之前是這樣。還有，你好好練習一下雙手攻擊。等你的手傷痊癒，可以找安德魯爵士教你幾招。”

“安德魯爵士？”瓊恩不記得這個名字。

“安德魯·塔斯爵士。他正從影子塔趕來，他是我們新任的教頭。艾裡沙·索恩爵士昨天早上到東海望去了。”

瓊恩放下劍。“為什麼？”他傻傻地問。

莫爾蒙哼了一聲。“你以為呢？當然是我派他去的。他身上帶著傑佛·佛花被你那白靈咬斷的手。我命令他搭船去君臨，將手呈報給那小鬼頭國王看看，這總該吸引喬佛裡的注意p巴……何況艾裡沙爵士出身既好，又是正式冊封的騎士，朝廷裡也有舊識，應該不至於像其他穿黑衣的‘烏鴉’弟兄般受到冷落。”

“烏鴉！”瓊恩覺得烏鴉的口氣有些憤慨。

“總之呢，”總司令不理會烏鴉的抗議，續道，“如此一來你和他就自然隔開了幾

千里，也不顯得我偏袒。”他伸出一根指頭指著瓊恩的臉。‘‘但是，別以為這代表我贊

同你在大廳裡胡來。勇氣雖然可以彌補相當程度的愚蠢，但無論你幾歲，都不是小

孩子了。這是把成年人的劍，也只有成年人才配用它。我希望你好自為之。，’

“是，大人。”瓊恩把劍收回鑲銀邊的劍鞘。雖說這並非他夢想的劍，但依然是件

貴重的禮物，而將他自艾裡沙·索恩的惡意侮辱之中釋放出來，更是高貴之舉。

熊老搔搔下巴。“我都忘記剛長出來的鬍子有多癢了。，’他說，“唉，也罷。你的手

能工作麼？”

“可以，大人。”

“那敢情好。今晚會很冷，我要喝點加料的熱葡萄酒。幫我找瓶紅的，不要太酸，

香料也別省。還有，你去跟哈布說，他要是敢再給我送煮羊肉來，我就把他給煮

了。上次的後腿肉整個是灰的，連鳥都不吃。，’他用拇指搓搓烏鴉的頭，鳥兒發出一

聲滿足的咕嚕。“你去吧，我還有事要忙。，，

他佩著寶劍走下高塔樓梯，站在壁龕裡的守衛微笑著看他。“真是把好