回來，怯怯的坐正了，雙手對合，閉上眼睛，喃喃有語。

“我開——動了！”

我託著下巴看著他。

一滴淚沿著他的面頰無聲無息的滑下去，消失在了脖頸中。雖然很快，我卻看了個清清楚楚。

“你怎麼了？為什麼哭？”

少年張開眼睛，棕色的大眼猶帶著溼潤的潮氣，他用手背輕輕抹去。

“沒什麼，只是很久……”

“很久什麼？”

“沒什麼。謝謝你，里包恩老師。”

我拿起餐具，“你謝什麼。以後叫我里包恩，不用稱呼老師。開始吃飯吧。”

然後便是沉默，房間裡一時安靜下來，只有餐具相互碰撞的細碎的聲響，丁丁有聲。我慢慢地進餐，偶然間抬起頭望著少年，忽然覺得有什麼就不一樣了。到底是什麼不一樣了呢？

啊，大概就是聲音，呼吸的聲音。

我已經許多年不曾在家庭午餐桌子上，聽到另一個溫暖的細細的呼吸聲了。

這讓我覺得這個房間裡這個世界上不再只我一個人，寂寞的人不寂寞，孤單的人不孤單了。這真是……少見的事。

“下午開始，你先去彭格列的大廚那裡去，我已經請了他們教你烹飪。我還有一些自己的事情要處理，隨後就到。”

“我真的要學嗎？”

“怎麼，你不願意？不想學？”

“不是……我不知道學了有什麼用。”

我微微冷笑，看著少年默默瑟縮起來，他的眼睛起先還有膽量直視和疑問，慢慢地就開始左顧右盼。

“有什麼用？這問題不錯。”我拿起餐巾紙，擦了擦嘴，“當然是以後的早餐午餐晚餐都由你負責料理。還有，飯後餐具你也要負責洗刷。”

少年嘴角小小的抽搐。

小聲嘰咕著，全都寫在臉上，我當做什麼也沒看到。

下午等到綱吉走後，我開始著手聯絡國外的朋友。在我的心目中，目前最重要的除了彭格列的十代目繼承人問題之外，自然是九代目的身體。

等這些處理好之後，準備出門的時候，門鈴忽然響了。

我開啟門。一個陌生的黑色西裝男子站在門口，手裡拿著一疊檔案。

“什麼事？”

“九代目讓送來的資料，關於澤田綱吉的。”

我接過來，隨便的翻了翻，“我知道了，你回去吧。”

這正是我目前需要的。

陽臺上的陽光正熱烈，暖暖的風從遠方吹來，夾著海水的淡淡鹹味。遠處聲音嘈雜，小販的叫賣聲，汽車鳴笛，還有更遠處的海港上，有汽船嘟嘟的駛過海上。甚至，幾乎還有嘰喳的海鷗在鳴叫。

這一切匯成了一幅熟悉的永恆的西西里畫面。無論這裡浸染了多少黑色，流於表面的，永遠都是簡單的人間畫卷，與義大利別處的風景，與地中海的廣大世界，其實並無不同。

泡好了熱騰騰的咖啡，一邊飲啜著，一邊瀏覽手中的資料。

——澤田綱吉，男，十四歲。父親澤田家光，已逝。母親澤田奈奈，於兩年前因病去世。有個雙胞胎哥哥，澤田小言，已失蹤十年，疑為死亡。並盛中學一年級學生。成績一般，多科目不及格。性格軟弱。極為不自信。身邊沒有什麼朋友。沒有什麼特別喜歡的東西。害怕陌生人。討厭狗。沒有夢想。

大致便是如此。

原來是孤兒。

他是怎麼活過來的呢？我閉上了眼睛。

耳邊忽然響起了電話聲，驚醒了我的沉思。

“怎麼了？”

“里包恩先生，請您過來看一下吧，澤田綱吉出事了。”

我迅速出門去。

這個孩子，我不過是一會兒不在他身邊而已。

到了餐廳後廚，推開幾乎人滿為患的甬道，在嘈雜的世界裡，我看到了少年站在一旁，低著頭，不言不語，他的手邊，血一滴一滴落在地上，積了小小的一灘。近旁幾個少年指點著，只是看和笑。

我一把拉過他的手，撕開自己的襯衣袖子，一圈一圈纏上去，看著那些血浸染了一層層的布。只好用手掌握住。

然後我抬起頭，冷冷的看著四周，他們已經不笑了。

“發生了什麼事情？為什麼不叫醫生？”

一個黃頭髮的青年忽然站出來，“他說他是來學習廚藝的，我們都不相信，主廚就叫麥克教他，是他自己不小心，切了自己的手。我