。四王子正覺驚疑，梁蕭卻嘻嘻一笑，用蒙古話道：“我也是蒙古人呢！”四王子聽他說得流利，又是一愣，皺眉道：“你蒙古話說得很好啊。你既是蒙古人，怎麼又與漢人一夥呢？”

梁蕭撅嘴道：“我才不是他們一夥，我是那個姓秦的抓到手的，他天天打我，打得我好苦！”四王子疑惑道：“那好，我來問你，你是蒙古哪一部的人？”梁蕭順口應道：“我是勃兒只斤部。”話一出口，眾人盡是一凜。要知勃兒只斤乃是皇族姓氏，只有成吉思汗的家族才配使用。梁蕭見那四王子神情古怪，心兒頓時怦怦直跳。四王子盯了他半晌，忽而笑道：“小傢伙，你真是勃兒只斤部？”梁蕭點頭道：“我媽說她是勃兒只斤部，那我也是勃兒只斤部了。”

梁蕭這話倒並非說謊。蒙人姓氏以部族為號。算起譜系來，蕭玉翎的父親不裡王子是成吉思汗的嫡孫。窩闊臺汗時，蒙古發動“長子出征”，命令蒙古族所有長子，必須從軍西征。不裡跟隨拔都汗，越過匈牙利，橫掃歐洲，但他不服拔都，拔都懷恨在心。後來，不裡跟隨窩闊臺的子孫叛亂，被拔都和蒙哥捉住殺死，妻子盡皆淪為奴婢。

蕭玉翎本是不裡庶出的女兒，母親乃是不裡從西域擄來的胡