“好吧，你做得很好，”愛德華安慰我道，“新生兒們會發狂的，賈斯帕會對你的奉獻印象深刻的。現在讓我來處理你的手——你弄髒傷口了。”

“讓我來吧，求你了。”

他握住我的手，檢查的時候臉上帶著微笑：“這已經不再讓我感到煩惱了。”

我專注地看著他清理劃得很深的傷口，想要尋找一絲苦惱的痕跡。他繼續平穩而均勻地呼吸，嘴巴上仍然掛著相同的微笑。

“為什麼不了呢？”他撫平我手掌上的繃帶時，我終於開口問道。

他聳聳肩：“我已經克服了。”

“你？？已經克服了？什麼時候？怎麼做到的？”我努力回想上一次他在我身邊屏住呼吸的情景，我所能想到的只是去年九月我度過的那個悲慘的生日。

愛德華嘟起嘴巴，似乎在尋找適合的詞：“在我以為你死了的二十四個小時裡，我備受煎熬，挺了過來，貝拉，這改變了我看待許多事情的方式。”

“那也改變了我的氣味對你的影響嗎？”

“完全不是這樣，但是？？我以為失去了你，經歷過這樣的感覺？？我的反應發生了改變，我整個人都會避開任何可能再次引起那種痛苦經歷的事情。”

他看著我的表情微笑著說：“我猜你會稱之為一次非常有教育意義的經歷。”

就在那時，一陣風橫掃過空地，吹得我滿臉都是頭髮，使我渾身一陣哆嗦。

“好吧”，他說道，又把手伸進揹包，“你已經做了你該做的。”他抽出我那件厚厚的棉衣，撐好它以便讓我把胳膊伸進去，現在已經不歸我們管了，我們去宿營吧！”

聽見他故作熱情的口吻，我大笑起來。

他牽著我纏著繃帶的手——另一隻的情況更糟禚，還戴著矯形套——開始朝空地的另一邊走去。

“我們要在哪裡和雅各佈會合？”我問道。

“就在這兒。”他指著我們前面的樹林，與些同時雅各布警覺地從樹影中跳了出來。

看見他的人形時本不應該嚇到我的，我不確定為什麼我一直在尋找一匹碩大的棕紅色狼。

雅各布似乎又長大了一些——毫無疑問是我期待的產物；我肯定不自覺地希望看見我記憶中體型稍小年幼的雅各布，那個性格隨和不會讓事情變得這麼棘手的朋友要。他雙臂交叉環抱在赤裸的胸口上，把夾克衫緊緊握在予甲，他看看我們臉上，面無表情。

愛德華的嘴唇拉到了嘴角：“本來有更好的辦法來解決此事的。”

“現在太遲了。”我悶悶不樂地說道。他