日蓬亂不堪的短髮似乎都平順了不少，赫奇帕奇的小獾們就算是平日在低調老實，見到同學重新回來他們的隊伍中也控制不住的圍在大禮堂中嘰嘰喳喳的笑鬧不休。

烏姆裡奇裝腔作勢的“哼！哼！”的清著嗓子，結果竟然沒有一個孩子打理她，這讓平日習慣了別人逢迎拍馬的魔法部女官員霎時對鄧布利多的不滿推到了最高點——鄧布利多教育出來的學生竟然都學會公然藐視魔法部的威嚴了！

憤怒的女人通常沒有什麼理智可言，尤其是像烏姆裡奇這種手段毒辣的更年期女人……救世主哈利·波特成了烏姆裡奇最好的出氣筒，小男孩在回到學校的第一天就被烏姆裡奇以千奇百怪的理由關進了辦公室懲罰抄寫。

從小的艱辛生活都沒有消磨掉哈利堅韌的心，烏姆裡奇這點小小的把戲即使在疼痛也不可能打倒救世主。哈利回到赫奇帕奇公共休息室時一言不發，可赫奇帕奇的孩子們還記得哈利臨走時烏姆裡奇小人得志�