“這……這傻子拜師不成亂認起娘來了！”

“怎麼了？”我焦急起來。

“公子說笑了，我哪是什麼‘娘娘’！您……您管我叫芹兒就成了！”柴芹兒拍拍我的手背說，然後背過去也大聲笑了起來。

於是，“娘娘”被我丟入禁用詞彙名單，跟“皇上”、“大人”等一起。

接著，我理解了什麼是“拜師的禮錢”——

“我沒有錢。”對他們遺憾地攤開手。

“啐！沒錢拜什麼師？！哪有人白傳手藝？！”柴顯咬著草莖不屑地對著屋頂——我們在一座顯然是廢棄的破舊小房子裡，一股黴爛味，我昨晚睡覺的地方是一堆乾草。

不過他說的很對，我確實應該交學費，但是……先看看自己身上的內衣，然後是腳那頭已經摺疊放好的衣物，有兩件裝飾品擺在上面。

“休聽他胡言！”芹兒大聲說話打斷我去拿東西的動作，用很嚴厲的眼神看我：“公子切莫玩笑了！還是講明住處，待我們二人將您送回去吧！想必公子的家人正急呢！”

“我沒有家人。”不自覺說了句悲涼的話。

“公子？……”她被觸動了——到底是女孩。

“那些不是我的家人，”我對她解釋那天的情況，半虛構半真實，配上憂鬱的表情。“我來自海外，他們覺得我很……不一樣。”指一下自己的臉。“就跟我住在一起……聽我彈琴、唱歌！”我趕緊補充：他們不會理解出別的意思吧？我可不想被歧視！

“就你？！”柴顯一副鄙夷的神情湊過來問——他的膚色很深，方形臉，逼近了看有點滑稽。

“我會彈琵琶！”終於想起吉他已經不在我身邊了——他們會怎麼處理它？

他們怎麼看待我的事故？會試圖找我嗎……

“琵琶？！得，咱這兒有盞柳琴！跟琵琶也差不多，你給大爺和‘娘娘’彈一曲！”

“你還胡說！”芹兒氣憤地推開她的哥哥，回頭看我也很驚訝：“你真會琵琶？”

那隻叫做“柳琴”的樂器被遞到我手上——它簡直就是縮小版的琵琶！

“彈啊？別說你玩不了土玩意？！”柴顯的抱臂站在那裡，語氣咄咄逼人。

“好……”我回答著站起來……

“哎呀！”芹兒的尖叫。

“啐！你個不羞的野人！”柴顯衝過來將我推坐回去，我才意識到自己只穿著內衣——這拘謹的世界。

“抱歉……我……”我對已經背過臉去的女孩道歉，順手拎起衣服——已經幹了，被烤過——先把褲子穿上。

勉強收拾好後，芹兒小姐才戰戰兢兢地轉身過來，鬆一口氣。

鎮靜下來，看著手裡的樂器，顯然沒有我在宮裡見到的那樣精緻，而且很舊，手指撫過那脆弱的四根弦……

“給！撥子！”

芹兒遞給我的東西是撥片，竹子做的，而且大。我拿它往弦上用力一撥——不可思議，聲音竟然跟曼陀林一樣！

太好了！

這對我來說顯然是比琵琶還順手的樂器，僅次於吉他！

我丟下不合手�