野田汀哈哈笑著說：“當然，如果能開朗一點的話就更好了。”

“噢，你可真噁心。”我鄙夷地瞥了他一眼說。“用‘天使’來形容人也太老土了，所以你才一直找不到女友吧。”

另外我也一向討厭天使這種說法，這個世界上從來都沒有什麼美好的神靈存在，我只相信自己看到的，世間只有魔鬼與怨靈。

“……我就不指望翠君能變得開朗了，翠君果然還是不要開口說話比較好。”野田汀捂住自己的前額，無力地嘆了口氣說。

“好吧，我就知道找小田汀商談問題還不如去找只會讀心術唬人的‘碟子先生’（碟仙）來問。”

我聳聳肩快步繞過野田汀，無視他的反應大搖大擺地直接走在了他的前面。

——鹿田鎮——

“真的要這麼做嗎……”野田汀不安地站在老漢的雜貨店門口張望著，所幸是後門，我們無需擔心會被隔壁雜貨店的老太婆看到。

“別吵，就快好了。”

我一邊小心翼翼地用鐵絲捅著老漢家的門鎖，一邊壓低聲音示意野田汀保持安靜。

“我覺得我們就像小偷一樣……”野田嘆了口氣，侷促不安地說：“被發現的話我就得逮捕自己了，還有翠君你為什麼會撬鎖，這是誰教你的……”

這時門鎖裡響起了一聲輕微的“咔啦”聲。

“好了。”我興奮地拍了拍手，直接無視了野田的質問擰開門把手走進了屋子，轉頭對呆愣在門口的野田說：“你還在等什麼，快進來。”

“啊真是的……”他無力地咕噥了一聲，似乎像是顧忌著什麼自言自語地喃喃了一句：“打擾了……”，然後脫下鞋踮著腳趾走進了屋子。

“我們最好快一點……”他小心翼翼地關上了門，我立刻衝進了他的房間開始翻起了櫃子，老漢家裡倒並沒有什麼異常，不大的屋子裡擺設相當簡潔整齊，沒有我想象中的那些用來下詛咒的道具，甚至連一點點妖氣殘留都沒有。

“發現什麼不對勁了嗎？”

在我幾乎把老漢家翻了個底朝天后，野田汀終於忍不住開口問。

“……沒有。”我很不甘願卻不得不承認道。

“我就知道——”野田抱著頭哀嚎了一聲：“那麼我們是不是可以離開了，被人發現的話就糟了！我沒有搜查令啊……”

“絕對哪裡出了問題。”我不甘地看著被自己翻得亂七八糟的屋子，咬了咬牙說：“明明那老頭躲在現場偷看別人被鳥殺死，說他跟這案件無關誰會信……也許他還有什麼秘密基地？”

“拜託你做之前先把事情弄清楚……”野田怨惱地衝我嚷嚷道。

“這明明應該是由你調查的事情。”我瞟了野田一眼，不示弱地說：“或者說，你可別告訴我是你弄錯了老傢伙的地址？”

“怎麼可能！還有我們真的該離開這裡了翠君！”野田煩躁地抓了抓自己的頭髮，顯得越發焦慮了起來。

“不！我的懷疑絕對沒錯！我們再搜查一遍。”

我不甘心地咬了咬嘴唇，如果實在找不到線索的話我就考慮從其他方向著手，比如直接逮捕那個老頭逼問他為何會躲在現場偷看之類，這時小田汀突然像是注意到了什麼，快步走到老漢的書架前從裡面捏起了一枚金色的徽章。

“這是什麼？”我不解地問。

“鳥類保護協會的徽章。”野田汀眨了眨了眼睛說：“既然是愛鳥協會的成員，那麼不希望別人去吃鳥肉是理所當然的，所以是翠君你誤解了吧。”

“不，這就更能證明這些是他做的了！”我興奮地衝上前一把奪過小田汀手裡的徽章，目不轉睛地盯著那枚金燦燦的小徽章說：“這就能夠很好地解釋老傢伙的動機了……雖然我不清楚他到底是怎麼做的……小田汀，我們現在快去鹿田鎮的鳥類保護協會找其他的成員調查一下！”

根據宇喜多署長給的地址來到了鹿田鎮所謂的“鳥類保護協會”，我發現那只是一座用紅色磚瓦砌成的類似民宅的小房子，看起來非常寒酸。

但是……

“天哪！那是什麼！”野田恐懼地驚呼了起來，不自覺地往後倒退了幾步。

“……我想所有的問題都可以解決了。”我警惕地盯著那間小屋，一點都不敢輕舉妄動。

開玩笑……圍繞著這間屋子竟有無數的靈體在上空四處飛竄，產生了無數哀嘆慟哭的共鳴聲，震得我耳膜嗡嗡作響。

“我們最好還是先回去一次，小田汀……”我喃喃地盯