這是最原始的有聲電影,只能聽到人物說話,聽不到其他背景聲音,所有場景都是靜悄悄的。
即便很簡陋,《歌女紅牡丹》的製作費用仍舊用去12萬元,堪稱當今中國影壇數一數二的大製作。當然,由於是第一次拍有聲片,這部電影前後經過5次試驗才拍成,試驗過程中可能浪費了兩三萬。
周赫煊笑道:“我想拍真正的有聲電影,而不是隻能聽見人物對話的片子。”
“真正的有聲電影?”孫瑜沒聽明白。
羅明佑倒是見多識廣,他問道:“周先生說的是‘片上發聲’法?”
周赫煊點頭說:“不錯。”
孫瑜滿頭霧水地問:“什麼是‘片上發聲’發聲法啊,我也是從好萊塢回來的,怎麼聽都沒聽過?”
羅明佑笑道:“去年底剛剛研製出來的新玩意兒,就是拍電影的時候,能把聲音同步錄製在膠片上。就連好萊塢,也只有華納兄弟採用這種技術。”
“機器很貴吧?”孫瑜問道。
周赫煊說:“機器不貴,膠片很貴,因為片上發聲技術使用的是特殊膠片。不過正因為太貴了,所以這種技術雖好,但推廣起來不容易,美國西電公司正在降價促銷。”
一直沒說話的阮玲玉,突然驚訝地說:“周先生對拍電影也這麼在行?”
周赫煊笑道:“我兩個月前發越洋電報,拖岳父詢問了有聲膠片的情況,所以知道得比較清楚。現在美國有95%的電影屬於有聲片,但卻只有兩部電影採用‘片上發聲法’拍攝。西電公司為了推廣有聲膠片,已經把價格降到普通膠片的一倍,但還是沒有公司願意購買。”
在數碼攝像機誕生之前,膠片屬於電影製作中最費錢的消耗品。有聲膠片比普通膠片貴一倍,相當於把電影製作費用提高了三分之二,在無聲默片都還有市場的現在,可沒有幾家電影公司當冤大頭。
即便羅明佑這種不把錢當錢的少爺,聽到價格都倒吸涼氣。一部投資10萬元就能拍好的電影,如果使用有聲膠捲,製作費用很可能高達15萬元以上,甚至是更高。
“這個嘛,”羅明佑說,“我覺得拍有聲片可以,但最好還是使用‘盤蠟法’,‘片上發聲法’太貴了。”
周赫煊笑著說:“羅老弟,明星公司拍出中國第一部有聲片,馬上就要上映了,肯定會大出風頭。我們如果採用‘片上發聲法’製作,完全可以把風頭搶過來。甚至可以譏笑明星公司拍的是半有聲電影,屬於過時的技術,我們拍的才是真正的有聲片。”
羅明佑聽了這話,瞬間眼睛一亮,他就喜歡出風頭。想都沒多想,這位少爺便拍板說:“那就拍!”
周赫煊道:“我的岳父跟西電公司溝透過,由於我們是第一個訂購有聲膠片的中國客戶,他們願意再度折價銷售,價錢只比普通膠片貴六成。我已經訂購了5萬尺的膠片,再過半個月就能運抵上海。”
“你可真是大手筆,5萬尺膠片省著點用,都可以拍3部電影了。”羅明佑笑道。
周赫煊又說:“我們再來談談合作吧,投資和利潤都對半分,但你的電影院分成必須降到最低。”
“可以。”羅明佑點頭說。
孫瑜主動請纓:“周先生,我想做這部電影的導演。”
“我同意,”周赫煊指著阮玲玉道,“阮小姐是內定的女主角,我相信她可以勝任。”
羅明佑玩味地笑道:“哈哈,當然可以,周先生說了算。”
阮玲玉聽到羅明佑語氣中的調侃,忍不住臉蛋俏紅,低著頭不敢吭聲。
孫瑜又說:“周先生,由於這是第一次拍‘片上發聲’電影,恐怕會浪費一些錢,畢竟大家都沒有經驗。還有語言方面,該用國語、上海話還是粵語呢?”
“當然是國語,不然北方觀眾聽不懂。”周赫煊不假思索地說。
孫瑜兩手一攤:“那可就難,會國語的演員極少,說得標準的就更少。”
阮玲玉不好意思的舉手道:“我國語說得也不太好。”
有聲膠片都才剛剛發明出來,後期配音根本沒法完成,因為膠片和錄音磁片是一體的。周赫煊建議說:“可以請國語說得好的人,在拍攝的時候同步配音,錄音裝置不對準演員。”
“這個難度可真高。”孫瑜咋舌道。
“有挑戰才有進步嘛,”周赫煊笑著對羅明佑說,“對了,羅老闆,你的影院也需要更換有聲播放裝置。加上運費和安裝費,一家影院也就花個三四千塊吧。”