摩頓森和他們一一道別。十二月中旬，在科爾飛待了兩個多月後，他不能再延誤回程的時間了。在半數居民家裡喝過道別茶後，摩頓森乘著超載的吉普車一路顛簸回布勞渡河南岸——車上的十一位科爾飛村民堅持要送他到斯卡都。車子顛簸時，他們就會跌成一團，彼此靠在一起維持平衡，也相互取暖。

從醫院值完班，走在回公寓的路上，世界似乎正處於黑夜與黎明的朦朧交界，寂寞讓摩頓森身心俱疲，似乎再也找不到在科爾飛時的那種真摯情誼。而打電話給吉恩？霍爾尼，唯一可能幫他回到科爾飛的人，又實在令人恐懼，他連想都不敢想。

整個冬天，摩頓森都在攀巖健身房裡攀巖。沒有了“青春傳奇”，去那裡的路變得很麻煩，但他還是搭公交車去，一方面是為了運動，一方面是因為有人做伴。在他準備攀登喬戈裡峰、打算把身體鍛鍊到最佳狀態時，他是健身房會員眼中的英雄。但現在，只要他一開口，說的事情全都是關於失敗的：一座沒能登頂的山峰、一位分手的女友、一座待建的橋和一間沒蓋成的學校。

在一個下班後走回家的深夜，摩頓森在公寓對街被四個不到十四歲的男孩搶劫了。一個男孩用顫抖的手把手槍抵在摩頓森胸前，他的同伴搜刮著摩頓森的口袋。“媽的，這個混蛋只有兩塊錢。”男孩把錢放進口袋，然後把皮夾還給摩頓森。“我們怎麼會碰到柏克萊最沒用的白人？”

破產，失敗，破碎的生活——從冬天到春天，摩頓森陷入深深的沮喪中。他回想著那些一路送他到###堡的科爾飛村民的臉，那些充滿希望的臉。一定的，如果安拉願意，他很快會帶著錢回來。為什麼他們對他信心滿滿，可他對自己卻信心全無？

五月的一個傍晚，摩頓森躺在睡袋上，一邊想該清洗睡袋了，一邊卻掙扎著想是否該花錢去自助洗衣店。電話響了，是劉易斯？羅和德博士打來的。羅和德與搭檔吉姆？威克偉爾於1978年成功登頂喬戈裡峰，成為首度登頂世界第二高峰的美國人。摩頓森攀登喬戈裡峰前曾打電話向他請教，之後他們偶爾聯絡，次數雖然不多，但談得很投機。“霍爾尼告訴我你想蓋所學校。”羅和德說。“事情進展得怎麼樣了？”　txt小說上傳分享

三杯茶 第三部分（9）

摩頓森把所有的事都說了，從五百八十封信開始，一直講到他現在遭遇的造橋瓶頸。他也跟這位長者訴說起自己遇到的困難：失去女友，失去工作，以及最讓他害怕的——失去方向。

“振作起來，葛瑞格。你當然會遇到一些問題。”羅和德說，“你現在打算做的事，比攀登喬戈裡峰要困難太多了。”

“從劉易斯？羅和德口中說出的這幾句話，對我的鼓勵相當大。”摩頓森說，“他是我心中的英雄。”羅和德與夥伴威克偉爾為登頂經歷的艱難，已成為登山史上的傳奇。早在1975年，威克偉爾就曾嘗試登頂。登山隊攝影師蓋仁？羅威爾還寫了一本書，敘述這支隊伍經歷的艱辛，記錄了登山史上最遺憾的一次失敗。

三年後，羅和德跟威克偉爾再次回到喬戈裡峰，這次他們從最險峻的西山脊爬到了距峰頂不到一千米的地方，結果遭遇雪崩，又被迫撤離。但他們並沒放棄，而是在七千六百米的高度橫跨喬戈裡峰，改走傳統的阿布魯茲山脊路線，結果竟然成功登頂了。氧氣存量已經不足的羅和德，明智地決定迅速下山，但威克偉爾則在峰頂徘徊，等著相機鏡頭解凍，好拍照記錄他追求了一生的成功。這個失策的決定，差點要了他的命。

由於沒有頭燈，威克偉爾無法在黑暗中下山，被迫在山上露營過夜——這也成為登山史上海拔最高的露營紀錄之一。威克偉爾的氧氣用完了，出現了嚴重凍傷、肺炎、肋膜炎以及幾乎致命的肺部栓塞。羅和德和其他隊員全力用藥物維持他的生命，直到他被直升機救援下山，送回西雅圖進行重大的胸部修復手術。

劉易斯？羅和德的人生經歷，讓他明白追求目標的道路上必然會歷經辛苦。他清楚摩頓森選擇的道路有多麼艱難。他的話讓摩頓森覺得自己沒有失敗，只是還沒有完成任務——暫時還沒。

“打電話給霍爾尼，把你跟我說的事全告訴他。”羅和德勸告摩頓森，“讓他支付造橋的錢。相信我，他付得起。”

打從回來到現在，摩頓森第一次感覺到自己恢復成以前的那個摩頓森了。他掛上電話，火速在密封塑膠袋裡翻出寫有霍爾尼姓名和電話的紙箋。“別搞砸。”那張紙上寫著。嗯，也許他已經搞砸了，也許還沒有——這要看你是和誰談。邊想著，他的手指已經撥