的精明強幹和善於逢迎，立刻想到只要巧妙安排一下，一定可以從中撈到好處，馬上打起如意算盤。他決定仿效拿破崙迅速採取行動。〃我要把這個標緻的女孩子接到我家，〃他心中暗想，〃接到彼得堡；讓二她當我的繼承人，那才叫棒呢，不必把全部財產都給她，況且我又沒有子女，她總算是我的外甥女，我太太一個人在家裡也太寂寞。。。。。。客廳裡添一張漂亮臉蛋兒總是件愉快的事。。。。。。是呀，是呀，就這麼辦：這是個好主意！這是個好主意！先得顯擺一下，讓她的父母暈頭轉向，驚喜一番。他們連飯都吃不上。〃他坐在馬車裡往狗廣場去的路上繼續打他的主意。〃估計他們不會捨不得。他們不是那種重感情的人。可以給他們一筆錢，至於她嗎，她會樂意的，蜜總是甜的。。。。。。昨天她已經嚐到了滋味。就算這是我一時心血來潮，就讓他們佔點兒便宜好了。。。。。。這幫傻瓜。我告訴他們如此這般，你們自己拿主意。不然我可以另外找人，收個孤兒……更省事。不管同不同意，二十四小時之內給我一個答覆，一言為定。〃

伯爵來到公爵面前，就把這一席話端了出來，他昨天在舞會上就告訴公爵要去拜訪他。關於這次拜訪的結果如何，似乎無須多說。伯爵的算盤果然打得沒錯：公爵和公爵夫人果然沒說不願意便收下了錢，伊琳娜當然也同意，而且並沒等到指定的時間。她跟利特維諾夫一刀兩斷，當然不容易；她愛他，派人送去那封信之後她差點兒病倒，還哭個不停，人瘦了，臉也黃了。。。。。。然而，儘管如此，過了一個月，公爵夫人把她送到彼得堡，在伯爵家住下，把女兒託付給伯爵夫人。伯爵夫人是個非常善良的女人，只是模樣長得像小雞崽兒，頭腦也像小雞崽兒一樣簡單。利特維諾夫當即中途退學，回到父親的莊園。他的創傷一點點癒合，開頭他一點兒也不知道伊琳娜的訊息，而且竭力避免談到彼得堡和彼得堡的社交界。後來漸漸聽到一些關於她的傳聞，倒不怎麼壞，只是非常奇怪。她於是成了議論的中心。奧西寧公爵小姐的名字被戴上了光環，顯得與眾不同，連外省的社交界也常提起她。人們對她既好奇，又尊敬和羨慕，就像從前提起沃羅滕斯卡婭伯爵夫人的名字似的。終於傳來她出嫁的訊息。然而利特維諾夫沒太注意最後這個訊息，因為當時他已經成為塔吉揚娜的未婚夫。

現在讀者總該明白，當利特維諾夫喊出〃難道是她！〃時，他想起哪些往事，所以我們可以再回到巴登，拾起被我們打斷了的故事線索。

利特維諾夫睡得很遲，但是沒睡多久：太陽剛一升起，