被婦人放在地上的書信，上面的幾個字到是認得，雖說繁體字，並不會寫，可勉強倒也能讀出來。

“奐孃親啟！”看著上面的字，在看看小婦人一副焦急的樣子，微微沉吟，張傑便輕輕讀了出來。

聽到張傑的話音，那原本蹲在地上給孩子洗臉的小婦人身體猛然一僵，隨後滿臉不可思議的轉頭看著張傑，好一會兒，將地上書信拾起來的小婦人略帶試探的問道：

“你認得上面的字？”

“我跟著三叔學過認字，只要不是太難的字跡，大多數我都認得。”直接把自己三叔搬了出來，張傑笑著指了指對方手裡的書寫，脆生道：“那上面幾個字我都認得。”

給小孩子洗好臉，略帶猶豫的小婦人微微遲疑，隨後好似豁出去一般將信遞給了張傑，試探道：“你給念念？”

看著對方懷疑的目光，張傑也不以為意，一個五六歲的小孩子，說自己會識字，的確讓人覺得難以置信，想來如果不是知道張傑的三叔是村裡的秀才，如果不是張傑說自己跟三叔識過字，人家肯定理都不會理會自己。

無須多說什麼，兩步跑到小溪邊洗乾淨手上吃雞蛋餅留下的油漬，然後在身上把水漬鎬乾淨，從對方手裡接過書信後，熟練拆開信封，從裡面拿出信紙。

大致掃了一眼，還好，不是什麼太過難懂的之乎者也之類的文言文，想來寫信的人也不是什麼學問高深的老學究，整篇書信大多是大白話，偶爾帶著的之乎者也明顯也都是強行用上去押韻的，沒有什麼太過難以理解的文字。

一旁的小婦人見小屁孩一副從容的模樣，特別是看�