你的時候我阿嬤的法力不夠,是妞妞助了我阿嬤一臂之力,才把親哥哥從惡鬼手裡奪了回來。大家說,妞妞確實是天上的白虎星。但不是壞白虎星,而是好白虎星。這次按我們獨龍人的方式給妞妞過生日,還是我阿嬤提出的呢。”
洛偉奇:“好,我看這件事就由好妹子親自操辦吧。等藥材賣了之後,你根據收入情況,就大膽安排好了。如果錢不夠,還可以從以前的存款中提一點。是不是多買些魚呀,肉呀,蛋呀什麼的,讓大家吃好玩好,屠宰牲口這一條就免了吧,我聞不得血腥味。不如賣掉幾隻羊,再買回牛肉烤著吃更好些。”
莫賽爾:“好,就按哥說的辦好了。”
莫賽爾把洛偉奇的想法回家對阿嬤說了。祖祖環素說:“我們村好多年沒搞這種儀式了,要麼就不搞,要搞就搞得熱鬧些、風光些。把附近村的獨龍人也請過來一起樂樂,搞得太寒酸人家會瞧不起。我看這樣吧,把賣藥材和賣羊的錢加在一起,除了給娃娃們買衣服鞋子外,買一頭大一點的黃牛,我再讓各家各戶多帶些吃的東西來參加。大家熱熱鬧鬧地過一個晚上。”
莫賽爾:“可洛老師說不同意當場殺牛,說聞不得血腥味。”
祖祖環素說:“別信他的。這個書呆子,平時吃肉吃得香著呢。又想當佛爺,又要吃牛肉。別理他。不剽牛,怎麼跳剽牛舞,晚會怎麼熱得起來。你先瞞著洛老師。到時候把他安排在上風的位置,不讓他聞到血腥味得了。”
莫賽爾笑著說:“對,瞞著他,到時讓他大吃一驚。”
這天,天還沒有完全暗下來,曬穀場中央已經堆放了好高好大的一堆木柴,穀場四周擺滿了一張張小矮桌,桌子上擺滿各家各戶帶來的食品和自釀燒酒,本村全體獨龍人和漢人,還有鄰村的男女老少都來參加,像趕集似的,喧鬧異常。
只聽一聲鑼響,人們紛紛入席,有人點燃柴木,形成了巨大的篝火,好高好高的火舌,爆出許多火星,照得穀場如同白晝。人們都坐了下來。洛偉奇、房秀越、莫賽爾和妞妞坐在一起。妞妞身著紅衣服,兩條小辮子上系紅色蝴蝶結,臉上塗胭脂,好漂亮好可愛。
又是一聲鑼響,祖祖環素一身納木薩喜慶祭典服飾和頭飾,牽著掛滿綵帶的神羊咕咕走到妞妞跟前,摸了一下妞妞的頭,口中唸唸有詞。只見祖祖環素大媽忽然把妞妞攔腰抱起,嚇得妞妞四肢亂動。大家一起笑了起來。妞妞覺得好玩,也格格地笑了起來。
莫賽爾大聲說:“妞妞快裝哭,哭得越響越有福。”
妞妞於是發出很大的哭聲,祖祖環素在妞妞屁股上打了兩下,惹得大家大笑不止。祖祖環素把妞妞放在羊拉的小車上,拉著咕咕走到篝火旁邊,祖祖環素晃動身子用獨龍語唱起祝福歌來。她的聲音有些沙啞,但很有韻味。開始時曲調稍稍緩慢、低沉,越來越激越高昂。每當祖祖環素唱完一句,大家就重複唱一句,雙手合拍,搖晃上身,情緒激昂。房秀越也跟著大家一起歌唱。歌聲如同波浪,起伏跌宕,引起群山共鳴。
洛偉奇受到激烈情緒的感染,不知不覺地激動起來,他對房秀越說:“大妹子,唱的什麼歌詞,快給我翻譯。”
房秀越:“歌詞大意是:獨龍江的頂峰喲,冰雪茫茫;獨龍江的河水喲,碧綠清涼;獨龍江的兩岸喲,古樹蒼蒼;從太陽昇起的地方喲,飛來一隻鳳凰;她掀動翅膀喲,發出五彩光芒;祝願小小鳳凰喲,快快成長;像獨龍江的頂峰喲,無比堅強;像獨龍江的河水喲,清澈善良;像獨龍江畔的古樹喲,枝繁葉茂。嗚嗚嗚,枝繁葉茂;嗚嗚嗚,枝繁葉茂……”
唱到這裡,祖祖環素把妞妞放下,從懷裡取出小盒子,給食指吐點唾沫,沾上硃砂,在妞妞眉心按上紅點。一陣熱烈的歡呼聲在山谷中迴盪。大家舉杯為妞妞祝酒,並互相敬酒吃菜。
洛偉奇感慨地說:“沒想到獨龍人的祝福詞如此美麗動情,太感人了。不過我聽說獨龍人沒有文字呀,他們是怎樣寫出這些美好詞句的呢?”
房秀越:“是呀,這些文字實在太美了,它的魅力在於原始和真誠。這是納木薩的功勞,她是口頭文學的重要繼承者和傳播者。沒有了納木薩,獨龍人的歷史就要斷代……”
莫賽爾和同學們把妞妞帶到洛偉奇和房秀越跟前。
莫賽爾說:“我們感謝洛老帥和房老師對我們的教育,祝妞妞生日快樂。”
()好看的txt電子書
大家一起大喊:“謝謝洛老師和房老師,祝妞妞生日快樂。”
房秀越眼含熱淚:“我謝謝大家