夢楊也就不逼她,但我們的這個報紙,你能幫忙,總得幫一幫吧?
“……”看著眼前那被排版出來的優美文字,埃莉諾真的沒有想到,這竟然是出自自己的雙手。她有些激動,因為她知道,這本小說註定是一本驚世之作!
多麼詭異的奇思妙想呀!多麼富含哲理而又情意綿綿的句子呀!多麼的……蘊含著‘基情’呀?!
“可以署你的名字。”李夢楊看著埃莉諾在翻譯的時候,總是不時的就臉紅一下,他沒有多想,他只是覺得可能是這本小說太出色了,所以才讓小姑娘有些激動。
“不,這是你的作品!”埃莉諾被李夢楊這麼一說,才打散腦中的那些個亂七八糟的東西,可是……她真的一直在止不住的想,李夢楊到底是個什麼樣的人?為什麼他能寫出這樣的小說呢?難道他是個‘GAY’?
這是上帝所憎惡的行為!
雖然李夢楊不信上帝,他還是個中國人,但這樣的行為……好吧,埃莉諾承認在有的時候,她會跟自己的閨蜜們聊天,有的女孩子會對GAY表示極大的同情跟關注,甚至會認為那是美好的,但這樣的想法總是會招來其他人的怒斥!
可是……不知道為什麼,埃莉諾覺得自己有些傷心,難道就是因為李夢楊有可能是個GAY嗎?
在這一刻,埃莉諾突然意識到,她很可能是喜歡上李夢楊了,雖然她一直在拒絕這樣的想法的,不然,如何解釋這一切呢?
“就用這樣的筆名好了,埃莉諾·李,你看怎麼樣?”李夢楊自然不知道埃莉諾的內心想法,於是他還在糾結著署名問題,這傢伙還挺會起名的,把兩個人的名字給捏合到了一塊兒。
“NO!!!”
可是沒成想,這竟然引來了埃莉諾一聲大叫,就好像一隻小貓被踩了尾巴!
“……”李夢楊被嚇的汗都出來了,這,這,一個名字而已。
“……”埃莉諾尷尬至極,因為這個名字無論如何也不能用的呀!可是,現在,“不管了!總之這個名字不能用,絕對不行!其他的你隨便!”
說完,埃莉諾便一溜煙的跑掉了,只留下一頭汗水的李夢楊……
署名的問題,最後李夢楊乾脆搞了個更簡單的,就是‘克林特·李&E·切斯納特’,後來李夢楊有些醒悟了,可能是‘埃莉諾·李’這個名字佔了人家小姑娘的便宜,就是歐美這邊女人如果嫁人了,那是要冠夫姓的。
翻譯問題,古典的優雅,署名問題……這一切都搞定了,那麼李夢楊的這部小說《道林格雷的畫像》,便開始在《紐約晚報》上連載了。
此時的紐約晚報,因為不要賣報的錢了,而且還會透過電報把報紙的內容給打到各個城市,當然,這個電報的內容主要都是《紐約晚報》獨家的訊息還有文章,那些個廣告,以及跟別人差不多的新聞,傻子才會拍電報呢,對不對?廣告的話,廣告商自己發個模版給當地的發行商讓他們自己搞定就行了。
而這樣一來,《晚報》的發行量就破萬了!
要知道,現在的一份報紙,發行量破萬,那可沒多少,全美八千多家報紙,原來破萬的也就是隻有七八家而已。
這樣一個發行量的報紙上,突然出現了一篇用詞優美,奇思妙想的小說,這會產生什麼樣的結果呢?
“上帝呀!竟然能讓我在有生之年看到如此優美,而有震撼人心的鉅作,我感覺此生足以!”著名的小說家,也是《湯姆叔叔的小屋》的作者斯托夫人,看到了這部連載的小說之後,直接就給《紐約晚報》來了封信!
看來一瞬間就擊中了女姓讀者的心裡呀,但這還沒有完呢。
“構思極其巧妙,句子微言大義,高貴典雅的古風用詞,我簡直難以置信會在報紙上看到這樣一篇作品。相信我,這樣的文章如果不是去鮑登學院,或者是去英國的劍橋、牛津這樣的知名學府,那是不得一觀的!”給予如此超高評價的是此時美國著名的作家,哲學家,亨利·戴維·梭羅,這簡直就是一份最好的廣告呀。
有這兩位來給這部《道林格雷的畫像》背書,那還有什麼可說的?
《紐約晚報》的發行量直線上升,甚至無數人寫信要求報社出版小說,如果你們不出小說,那我們就去抗議!
那還說啥?出書唄,有錢不賺王八蛋呀!
小說還在連載的時候,那便出了單行本,美國東部一時之間洛陽紙貴,萬人空巷!
很多人都說這是美國文學史上的歷史**件,是現象級事件,是整個