下只有兩米深的地方。”

“您不相信？那是因為戰爭期間您從未來過阿爾巴尼亞。”神甫說。

“可怕嗎？”

“可怕。”

現在，年長的那位工人幾乎全身都埋進了土坑裡，其他人圍著他距離更近了。阿爾巴尼亞專家全身彎到坑邊，一邊用手對他指著一點什麼東西，一邊不停地說話。

土裡淨是一些小石頭，碰到鐵鍬，發出一種混濁不清的響聲。將軍回憶起在他出發之前那些老戰士對他講的一些零零碎碎的故事。為了表示對陣亡在阿爾巴尼亞的同伴的墳墓的關心，他們曾多次去過將軍家裡。

我的短劍撞擊在小石頭上，同它們摩擦，發出一種令人戰慄的聲音。我使出全身的力氣朝土塊劈去，可是面對這種泥土，我的劍是無能為力的。費了好大勁兒它才劈下拳頭大那麼一塊泥巴，我自言自語道：我若是在工程兵隊伍裡服役，隨身攜帶一把鐵鍬，很快很快地挖土該有多好。因為我最親密的夥伴就死在這附近，他的腿長拖拖地甩在一個水溝裡，腦袋朝下嗆著水。我把他的短劍也從他的腰上拔下來，開始用兩隻手同時挖土。我想給他挖一個深坑，因為這是他生前的願望。他常跟我說：“假如我死了，可要把我深深地埋好，因為我害怕，可別讓狗和胡狼把我扒出來，就像在戴佩萊那①發生的可怕的事情那樣。你還記得，在戴佩萊那，狗幹了些什麼嗎？”“我記得。”我吸著煙對他說。而現在，他已經死了，我一邊挖土，一邊對自己說：“你別擔心，我要把坑挖得深深的，很深很深的。”挖完坑把他埋葬了之後，我又竭盡所能把上�