整整一夜指揮著炮連打擊法西斯分子，當法西斯分子逼近觀察所時；他往往呼喚炮連向自己開火。清晨他成功地突圍。由於敵人的轟炸和掃射，我們每門炮只剩下2—3人。儘管如此，我們絲毫沒有動遙連長雅西科被埋在土裡，許多人被震聾。轟炸和掃射還在繼續。四周一片火海，塵土飛揚。人員在傷亡，裝備在毀壞，但我們仍不停地射擊、射擊。”

我們的炮兵就是這樣同其它兵種並肩戰鬥。

13時10分接到報告：集團軍指揮所有2個掩蔽部被炸

塌，人員有傷亡。

14時左右，同所有部隊的電話通訊都中斷了，只有電臺在工作，也是斷斷續續，時有時無。為了恢復通訊，派出了一些軍官。但這聯絡速度太慢，他們帶來的情況往往為時太晚。

到15時，敵坦克深深地楔入我戰鬥隊形，前出到拖拉機廠和“街壘”工廠地區。我守衛部隊雖已不成建制，但他們在合圍中英勇作戰，牽制了敵人的行動。他們用火力切斷敵步兵坦間的聯絡，敵坦克在沒有步兵配合的情況下龜縮不前，成為我炮兵和防坦克槍手的活靶子。然而，敵坦克仍在下午15時前突入到集團軍指揮所前面，距離我們只有300米。司令部警衛連投入戰鬥。如果敵人再靠近的話，我們就要親自上陣同德軍坦克搏鬥了。沒有別的辦法，我們不能再撤退了，否則，我們將會丟掉最後的一些通訊和指揮器材。

在斯庫利普圖爾內公園，隱蔽著坦克第84旅的約10輛坦克。其任務不是反攻擊，而是設伏，以防德軍突破。15時，德軍坦克潮水般地直撲斯庫利普圖爾公園，在那兒遭到伏擊。我們的坦克手狠狠地打擊德國坦克，彈無虛發。德軍企圖奪取這個支撐點，但10月14日至16日一連三日都沒有得逞。　保盧斯的航空