岸的樹林裡，或匍匐前進，或彎曲著身體奔向河岸。在煙霧掩護下，大舢舨一艘接一艘地離開岸邊。

風時而把煙幕從河面上拉開。對岸的火力點活躍起來。然而，在我炮兵的準確打擊下，立刻又成了啞吧。

第一批舢舨靠了岸。近衛軍人們馬上短促急衝，衝到了第一道塹壕，同敵人展開了激烈的肉搏戰。炮擊轉向敵防禦深縱，又一批舢舨離了岸。

到上午8時，我各先遣營佔領了第一、第二道塹壕，並在原地固守。在他們的掩護下，我們將舟橋縱列運到岸邊，並開始為大炮和坦克架設渡口。

渡過河的部隊接到命令，繼續向前推進，擴大在敵岸的登陸常但離岸後實施進攻，不象在渡口那順利。敵人的抵抗越來越頑強，因為敵人現在已遠離我炮兵的射距。彈藥的不足也影響到進攻的速度。這時，敵航空兵加緊了行動，對渡口實施突擊。在河的上空不斷地進行著激烈的空戰。我們的殲擊機並不是什麼時候都能成功地趕走敵人的俯衝轟炸機。

戰役計劃的實施日期被打亂。

對我本人來講，這是相當困難的時刻。這是斯大林格勒保衛戰之後集團軍實施的第一次進攻。受領的任務，沒有一項得以完成。當然，在地圖上標標箭頭，佈置佈置任務，比起進行戰鬥、特別是同老謀深算的強大敵人戰鬥是容易得多。

應當認真考慮考慮，到底問題出在什麼地方？為什麼儘管敵人傷亡慘重，但時至中午，我們的進攻仍處處受挫？

據被俘的德國軍官證實，大約在7月12日，也就是在發動進攻前5天，他們已得知我方面軍正在做進攻準備。他們還得知了我突擊突破口的大概方向。顯然，儘管我們採取了一切預防措施，還是未能收到突然襲擊的效果。

敵人在突破地段建立了縱深梯次防禦，調來了新的部隊。正如德國軍官供認的那樣，7月13日早晨起，敵人的強大兵力已坐等我軍的進攻。在這之前，敵人就停止了對庫爾斯克孤形地帶的進攻，為了保住頓巴