了。每個人都想著一個問題：“明天等待著我們的將是什麼？”

我們決定首先要使渡口免遭敵軍炮火的打擊。為此，必須使左右兩翼轉入堅強的防禦，在中央則應以區域性衝擊佔領拉茲古利亞耶夫卡會讓站，以及佔領從該站向西南延伸的、一直到拐向貢拉克轉彎處的一段鐵路。這樣就可以把中央的戰線拉直，並以鐵路路基這個防坦克障礙為依託，進而奪取戈羅吉什和亞歷山德羅夫卡。預定由坦克軍完成這項任務，該軍將得到步兵分隊的加強和集團軍炮兵主力的支援。9月13日必須完成變更佈置，14日實施進攻。但是，敵人搶到我們前面去了。

凌晨，我們被敵人猛烈的炮火和轟炸聲驚醒。

6時30分，德國軍隊以一個步兵師加上40—50輛坦克

的兵力，從拉茲古利亞耶夫卡地區轉入進攻。突擊方向是經過阿維阿戈羅多克，向中央車站和馬馬耶夫崗推進。

在我集團軍的兩翼，敵人只實施了牽制性行動，他們用一個營從北面衝擊我防守奧爾洛夫卡的步兵旅的戰鬥隊形，而在左翼則用幾個獨立營攻擊我軍一個混成團的陣地。

在集團軍的中央和左翼，戰鬥持續了一整天。敵人不斷投入新的預備隊，發展著攻勢。敵軍火炮和迫擊炮對我軍戰鬥隊形進行了極其猛烈的射擊。敵機在戰場上空頻繁活動。

從馬馬耶夫崗上可以清楚地觀察到戰場上和空中的戰鬥。我們親眼看到，有近10架飛機冒著火焰栽到地上，其中有我軍的，也有敵人的。雖然我地面部隊和我空軍進行了頑強抵抗，但是，德軍隊依仗著數量上的優勢，在戰場上仍然佔了上風。

我們認為敵人的這些行動是戰鬥偵察，估計敵主力的進攻將於一兩天後才開始。

我們的指揮所設在馬馬耶夫崗的最高處，各種炮彈、炸彈象雨點