恐懼和緊張都折射在眼睛裡。

“他竟然告訴我們，”艾薇琳顫聲說著，“不可能會告訴我們，這可是他的秘密。”

“如果他要把秘密帶進棺材，就讓它永遠留在他的腦子裡！”加布裡埃爾說。

大廳裡迴盪著加布裡埃爾的最後一句話，這讓昏暗的大廳顯得更為恐怖。很多人都會被這個迴音給嚇到，因為迴音應該是在每一句結束後都會重複，而不是隻重複最後一句話，有時甚至只重複幾個詞。麥克唐納嬤嬤曾說，曾經有位姓奧克蘭姆的人死的時候，這大廳只會響起詛咒的聲音。

艾薇琳被這奇怪的迴音嚇了一跳。

“只是回聲。”加布裡埃爾拉著艾薇琳離開了大廳。

他們走到院子裡，在紅色的夕陽下並排坐著，周圍靜得可以聽到自己的呼吸聲。只有一隻在公園遠處的小鳥，在不停地叫著。

“這太安靜了，”艾薇琳緊張極了，“馬上要天黑了，我有點害怕。”

“怕什麼？怕我嗎？”加布裡埃爾呆呆地望著艾薇琳，眼睛裡充滿了悲傷。

“怎麼會怕你呢？是怕鬼，怕奧克蘭姆家族祖先的鬼魂。我聽說他們就葬在這裡，在小教堂的北邊，那是個墓室。那個年代，葬禮都沒有棺材，屍體都是用布包裹著。”

“這是傳統，將來我爸爸和我的屍體，也會纏著裹屍布。他們說奧克蘭姆家的人，都不需要棺材。”

“你別嚇我了，這些都是傳聞而已。”艾薇琳緊緊抓著加布裡埃爾的手，天色逐漸暗了下來。

“是傳聞沒錯，但墓室裡有具棺材是沒有蓋棺的，裡面葬著老弗農爵士，他因為背叛詹姆斯二世而被砍頭。家人把他葬在一具上鎖的鐵棺材裡，從斷頭臺運回了墓室。不知怎麼回事，那棺材自從進了墓室，棺材蓋就是開著的。每次埋人的時候，開啟墓室，總是能看到屍體，它就立在牆邊，頭卻滾在牆角里，臉上還有可怕的微笑。”

“是像伯父那樣的微笑嗎？”艾薇琳更害怕了。

“或許是吧，我又沒有見過。家族這30年來都沒人去世，自然也沒人去過墓室。”

“假如伯父去世了，你是不是……”艾薇琳沒有說下去，臉色蒼白。

“是的。我會開啟墓室，把他放進去，帶著他的秘密。”加布裡埃爾深深吸了口氣。

“我一想到那個秘密，就渾身發抖。加布裡埃爾，你猜那個秘密到底是什麼？他說我們不能結婚，他用那麼奇怪的口氣對我們說，臉上還掛著奇怪的笑容。更讓我害怕的是，我覺得我臉上竟然也有那種笑，我無法控制。”艾薇琳靠在加布裡埃爾的肩膀上，身體瑟瑟發抖。

“我也是，我聽麥克唐納嬤嬤說……”他突然打住了。

“她說什麼？”

“沒什麼。她說過一些事情，我擔心說出來你會害怕。走吧，氣溫下降了。”他站起來想走，可艾薇琳卻緊緊抓著他。

“但我想跟你結婚，我們的婚禮應該照原計劃進行。”

“當然，親愛的。可我爸爸現在病得很重，我們不能舉行婚禮。”

“加布裡埃爾，我的寶貝，我真希望我們現在已經是夫妻了。我知道我們會分開的，有一種看不見的力量會把我們分開的。”艾薇琳說著說著哭泣起來。

“不，沒什麼能把我們分開。”

“是嗎？”

“當然，沒有任何人、任何事可以把我們分開。”加布裡埃爾·奧克蘭姆堅定地說。

艾薇琳一把拉過加布裡埃爾，在他的嘴唇上深深吻著。加布裡埃爾最無法抗拒的就是艾薇琳的吻，甜蜜又透著一種邪惡。每次她要吻他，他都無法拒絕，只能任憑她拉過去。他瘋狂地愛著這種感覺，那種激情又邪惡的感覺。

“我們就像是活在夢裡一樣。”艾薇琳說。

“如果是夢，我真不願意醒來。”加布裡埃爾深情地說。

“我們不會醒，不會醒。夢結束的時候，我們是不會感覺到的。”她繼續吻著他。

“讓夢一直做下去。”他喃喃地說。

二

麥克唐納嬤嬤坐在一張古老的皮沙發裡，她剛剛睡了一小會兒。不管是夏天還是冬天，她身上都蓋著厚厚的毯子。在沙發旁邊的小桌子上放著一盞小燈，還有一杯飲料。

皺紋爬滿了她的臉，但每條皺紋都不是很深。她的頭上戴著白色的帽子，兩縷灰黃的頭髮從裡面垂下來，掛在太陽穴的兩邊。她直勾勾地盯著遠方，好像能看穿一切阻礙，看到一個很遠的地方