禮的我好像真的變成了普通的鄉村老大媽,混在人群當中無論是同學還是熟人都沒有誰注意到我。那以後我下定決心要穿得體漂亮的衣服,並且不出任何紕漏。
我曾詢問參加了本年度巴黎時裝展的時裝雜誌編輯和喜愛時裝的人們:“今年誰設計的時裝最好?”大家異口同聲地說是伯爾曼。我吃了一驚,竟出現了我不認識的設計師。由於還沒有穿過伯爾曼,我決定前往專賣店購買。朋友卻提醒我道:“腰部的尺寸可能會小。”難道我又必須不扣掛鉤地穿裙子嗎?希望穿漂亮衣服,又不想變得衣不合體,我總是被這樣的矛盾所苦。
第三部 成為美女的實踐(上)9 肥胖與老邁會傳染
9 肥胖與老邁會傳染
我曾到鹿兒島①出席研討會。夜裡參加了與當地人進行溝通交流的聚會。鹿兒島人非常善良,帶來了自己烤的紅糖點心與夾心饅頭。我正和當地的女孩子們(也不都是女孩子)口水橫飛地大談特談之際,聽到其中一個人說道:“我們這兒正流行一種化妝品。是使用櫻島②石灰岩製作的香皂,叫做金歌金歌。用它來洗臉的話,面板會變得非常白嫩。”我剛一聽到這個名字時有點驚詫,覺得它像怪獸的名字。不過其後有兩個人給我寄來了金歌金歌,都是當晚參加聚會的女士。我心裡充滿了對她們的感激。此後又有一位從舊金山回國小住的朋友送了我四盒藥,並對我說:“這是在美國流行的減肥藥,安全且減肥效果明顯。我先生開始不相信,服用後沒想到一個月竟瘦了三公斤之多。”聽了此話,我感動得淚水盈眶語不成言。日本全國乃至世界上其他國家的人都這麼關心我的美與體重,我如果不盡力的話,就沒有做女人的資格了。這一段時間裡,我儘量控制甜食,晚飯也省了。有聚餐時我只是大飽眼福,平時我多是啃半個蘋果就算了。由於好久沒有和哲夫約會了,本來今天打算好好慶祝一下,但哲夫擔心我的體重會反彈,取消了最初預訂的法國菜,轉而訂了熱量較低的義大利菜。
下面我要說說別的話題。上週我和一個A子去看歌舞伎。A子和我關係很好,就像我的妹妹一樣。她是一個天真純樸的好孩子。因為家道殷實,從東京的大學畢業後一直沒有就業,依靠家裡為她提供生活費和學費,學習各種傳統藝能以及插花茶道之類的可以提高個人修養的學問。像她這樣端莊穩重的女孩子如今已不多了,更可貴的是人也長得非常標緻。有一次我把她介紹給了哲夫。那個說話很損的人竟也破天荒地讚歎道:“沒想到還有如此可愛的女孩子。”說破天荒我是有根據的,自我認識他以來還是第一次聽他稱讚一個女孩子。當時我都有些吃驚。以前,無論怎麼樣的美女他都要挑毛病,不是“好像很笨”就是“一副窮酸相”。前幾天為他介紹了一位美得簡直無可挑剔的女孩子,他卻評價道:“天生淫賤相。”於是我又讓他見了一位漂亮且性格和順的女孩子,心裡想這回他該沒有話說了。可他竟然冒出一句:“這個女孩兒大概不會讓我碰她,不喜歡。”弄得我啞口無言。就是這樣的他,卻糾纏著要我告訴他A子的電話號碼。其頑強程度令我感覺到他露出了他的本來面目。當我將其中寫有小麗情況的隨筆原稿交給他時,他又不失時機地威脅我說:“這些稿紙放到火上烤一烤就會出現A子的電話號碼了吧?”A子也不是省油的燈,竟催促我說:“你就告訴他吧。”
當然那已是幾年前的事了。當時才二十四五歲的A子現在也三十多了,也有了一個男朋友。是一位結過婚的四十幾歲的大叔。不容否定的事實是她與這位大叔的交往使她的氣質有所改變。與普通的大叔交往,因為大叔會給買好多飾品,自然打扮得豔麗。可她卻變得很樸素。A子的家庭很富裕,以前她住在鄉下的母親常給她買些有點土氣的名牌服裝穿。而看歌舞伎那天,A子身著灰色西服套裝,頭髮向後盤著,戴著近視鏡。看完歌舞伎後,我對A子說:“不好意思,我要到雜誌社送插圖,陪我去好嗎?”然後我們便來到哲夫工作的雜誌社。順便說一句雜誌社就在歌舞伎劇院後身。我們進了雜誌社的咖啡店等哲夫,不一會哲夫來了。當他看到A子時,吃驚地叫道:“怎麼會老這麼多!”沒有任何嘲諷惡意,我感到他確實是意外之下說走了嘴。正因為如此,才搞得很尷尬。A子幾乎都要哭出來了,喊道:“你,你太過分了。”我心裡埋怨哲夫:怎麼能對一個可憐的、不太會打扮自己的女孩子說這種話呢?我擔心A子受不了,安慰她道:“沒辦法,A子你和年紀大的人交往自然穿著打扮要保守一些。”不過我認為她可能根本沒有聽進去。這時哲夫又開始了他的說教:“這可不好!A子,肥胖、