關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第27部分

別奇怪,而且老是講那些異乎尋常的話題;她顯然很懼說出來,可又不知為什麼剋制著自己。在收到信的那一天,她對大家都很溫順,甚至還吻了一下阿格拉婭和阿杰萊達,說她自己有件事情要向她們認錯,但究竟是什麼事情,她們卻不明白。甚至對伊萬·費奧多羅維奇也忽然寬容起來,而原來已有整整一個月對他頗為冷淡。當然,第二天她又對自己昨天的好動感情而大力惱火,午餐前就跟所有的人都吵過來了,但到傍晚又雨過天晴了。總之整個星期她保持著相當開朗的心境、這已是很久未曾有過的了。

但是又過了一星期又得到一封別洛孔斯卡婭的信,這一次將軍夫人已經決定講出來了:她鄭重其事地宣佈:“‘別洛孔斯卡嫵老太婆’。(背地裡講刁她時從不稱她公爵夫人)告訴她相當令人寬慰的訊息,是關於這個……怪人,喏,就是那個公爵!”老太婆在莫斯科到處尋覓,打聽他,終於獲悉了很好的情況;公爵後來親自去她那兒,給她留下了幾乎是異常好的印象,“這從這一點看得出來:她邀請公爵每天上午一點到兩點去她那裡,於是公爵每天都到她那兒去,至今沒有讓她感到討厭。”她補充說)“透過‘老太婆’已有兩戶體面人家開始接待公爵。”將軍夫人接著作了結論,“他沒像呆瓜