肖華後來說：“開始我還有點漫不經心，聽到最後這句話，我的心就像被尖刀猛地捅了一下，下面的話就再也聽不清了。雖然我知道從楊某那裡不會聽到關於張藝謀的好話，但這一句話我相信不是編造的。如果張藝謀沒有說過類似的話，楊某也不會知道我們在農村插過隊，也不會想到用這句話來刺激我。一連幾天我的心都在絞痛，3年的美好歲月和真摯感情在我的心裡是那麼純真和聖潔，曾幾何時竟然被說成是一場誤會，我實在接受不了這個可惡的字眼，我的情感受到了前所未有的蹂躪。”

當愛已成往事（3）

元旦過後不久，張藝謀從北京回來了。那天夜裡，兩人顯然都覺得有話要和對方說，他們便在女兒睡熟之後，面對火爐相向而坐。

“楊某給你打過電話？”

“打過。”

“他跟你都說些什麼？”

“你還真想聽？”

他點點頭。

她對他進行了轉述，最後她問：“你說咱們倆的結合是農村插隊的誤會，是嗎？”

他果然立即反駁：“原話不是這樣說的。”

可原話是怎樣說的，對肖華來說已經不再重要，重要的是，她認定張藝謀說過類似的話。所以她十分氣憤地說：“原話不是這樣說的，但也是這個意思，對嗎？你為什麼不說實話？你現在連自己過去的真實感情都不敢承認，什麼原因使你這樣卑鄙？”

廠裡要送《紅高粱》到上海、福州等地舉辦首映式，張藝謀一心想著和鞏俐重逢，卻又考慮到家裡的氣氛，所以惶惶不安。按照肖華的意思，這部片子拍攝已經完成，好或者壞自有觀眾評說，他應該將主要精力放在下一部片子上面。這是肖華為他們的婚姻作出的最後努力。在她看來，他只要投入下一部片子，而下一部片子的女主角不再是鞏俐而換成了別人，那麼這場危機也就過去了。可是，此時的張藝謀一顆心已經全部投向了鞏俐，哪裡聽得進去？他匆匆忙忙地走了，直到2月底才回來。

這個春節，肖華過得陰冷又灰暗。2月23日是西柏林電影節的最後一天，晚上11點多鐘，肖華雖然早已經躺在床上，可她睡不著。此時有人敲門，開啟門一看，是吳天明的妻子穆淑蘭。她說：“肖華，告訴你一個好訊息，《紅高粱》在西柏林電影節上得獎了，還是大獎，金熊獎。”這又是一箇中國電影的第一，也是張藝謀的又一個第一。可是，肖華卻脫口而出：“我多麼希望不得獎！”

3月3日，張藝謀從北京回來了，西影廠舉行了盛大的迎接儀式。最後攤牌的時間也到了。3月6日，星期天，這天張藝謀、肖華帶著女兒末末去奶奶家。走到公共汽車站，張藝謀說：“我們不坐車，走著回家吧，路上說說話。”肖華心裡大概還在期待著轉機吧，可張藝謀已經拿定了主意。他開始做了很多鋪墊，肖華已經徹底明白了，說：“行了，你的鋪墊太長了，就直說吧。”他果然直說了：“我的感情已經是回不來了，我想和她在一起，過另外一種生活。別人愛說什麼讓他們說去，陳世美也罷，王八蛋也罷，我不是為別人活著。再說，別人說什麼都是扯蛋，關鍵是你的態度。你要不同意，我就只好走最後一條路，背井離鄉，浪跡天涯。”

肖華絕對沒想到這樣的結果，這樣的結果是她所不能接受的。她說：“請便，你愛去哪兒就去哪兒，愛什麼時候走就什麼時候走。”顯然，她不同意離婚。

“難道你非得要我償還你為我付出的嗎？你非得要碰個魚死網破，三敗俱傷嗎？”他說。

她說：“我已被傷得心在流血，不怕再受傷害。你們傷害別人這麼輕鬆、這麼心安理得？自己達不到目的就暴跳如雷？”

沉默了一會兒，張藝謀多少有些無奈地說：“那我只好背井離鄉了。有人也勸過我說這樣做不值得，我現在感覺不到，如果我以後真的落了這樣的下場，我自己活該。只是請你不要把我的打算告訴任何人，否則，我們就成了仇人。”

肖華反唇相譏：“你用不著威脅我。該怎樣做我自己知道。”

此時的肖華態度是異常堅決的。但是，張藝謀所說也是事實，他的心已經回不來了。這才是一切的關鍵，他甚至不惜背井離鄉。

肖華在回憶錄中說：

我們的談話就這樣結束了，張藝謀在我腦海裡的影子越來越遙遠。在我的心底裡永遠有一塊聖潔的土地，雖然這塊聖土已被玷汙，但我依然懷戀著昔日的純真和誠實。是呀，這個從年少時就在艱苦環境中拼搏出來的人，竟也會那樣軟弱。他能克服