同。

2；　事證·禍淫案·雲間呂某案中，究竟是　“後子女死喪殆盡”，還是“後十女死

喪殆盡”。

以上兩條，留待明者指正。

從原編輯者繁陽馮太史，到歷代重刻的大德如謝漢雲、陳海曙，到民國著力推

廣此書的印光大師，到各位師兄的白話譯文，都是希望能繼承往聖的遺願，廣勸世

人，戒除邪淫，棄惡從善，得到長壽康寧。

對於原書的“戒期”部分，因為已經有壽康學會的“壽康寶鑑電子日曆”免費

軟體，使用十分方便，所以沒有翻譯。軟體的下載地址在

//。jiexieyin/index。asp

135

下面是部分網路文字材料：

清涼書屋校訂的文言版：

。jiexieyin/file/ShouKangBaoJian。rar

報佛恩網的文言版：

//book。bfnn/books/0501。htm

壽康文化編輯部的文言版：

//。shoukang/bianjibu/munity。asp？Id=8

戒邪淫網修訂的《壽康寶鑑》白話版：

//d1。shoukang/skyjbh。pdf

釋淨超、釋妙芙兩位師父的譯文：

//blog。tianya/blogger/post_show。asp？BlogID=644273&PostID=977549

4&idWriter=0&Key=0

明寂的譯文：

//。bfnn/bookgb/books3/2120。htm

136