招，要不，我們就再殺死你們幾個！把他們抓起來，丘吉爾！他們不可靠。”

“住嘴！還是當心你的武器箱吧。”丘吉爾答道。“喂，拜厄姆先生，快穿上衣服。昆特爾，快到那邊那個門站著！沒我的命令，誰也不許跨進一步……明白了嗎？”

“明白了，先生！”

我轉過頭去，看到馬太·昆特爾站在住艙的後門口。我正張望著的時候，塞繆爾出現在他身後，身上只穿條長褲，稀疏的頭髮歪歪斜斜，原來就蒼白的臉現在愈加蒼白了。“丘吉爾先生！”他叫道。

“退後一點，你這個畜牲，否則我捅死你！”昆特爾吼道。

“丘吉爾先生！請允許我跟你說句活。”塞繆爾又叫道。

“把他趕出去！”丘吉爾說。於是，昆特爾用滑膛槍做了個可怕的姿勢，一下子把塞繆爾嚇跑了，連下面的話都沒聽完。“背上給他一下，昆特爾，”有人喊道。我應聲仰起頭，只見另外兩個帶槍的水兵背靠著艙口站在那兒。

由於沒有什麼武器，斯圖爾特和我都無可奈何，只得聽丘吉爾擺佈。他和湯普森都是身大力壯的漢子，即便他們手裡沒有武器，我們倆也不是他們的對手。我立即想到克里斯琴，一個果斷而行動神速的人，但我明白，他現在是否有自由還是個問題。他是早晨那班崗的值班軍官，毫無疑問，叛亂一開始他就可能首當其衝，甚至可能在布萊之前就被抓起來了。斯圖爾特望了我一眼，輕輕搖了搖頭，好象是在說：“別徒勞了。我們無能為力。”

我們馬馬虎虎穿好了衣服，丘吉爾命令我們跟他沿過道到前樓梯口去。“把其他人關在艙裡，湯普森，”他回過頭去喊了一句。“把他們交給我�