再次將宋令儀護到了身後，嚴嚴實實地站在了陸離身後，警惕地打量著眼前的景象。

“嗒噠！歡迎光臨雲巔牧場！”蘭迪的大嗓門亢奮地喊道，他就站在屋子的正中央，手裡拿著一條橫幅，橫幅的另一端則由布蘭登牽著，兩個人將橫幅拉了起來，上面用中文寫著，“歡迎來到雲巔牧場，盧先生”。

盧先生……顯然，他們用了什麼谷歌翻譯之類的，把“陸”翻譯成了“盧”。

可是不等陸離反應，站在旁邊的愛德華就開口說道，“三，二，一！”愛德華此時手裡拿著兩個粉氣球，那粉嫩的顏色與愛德華滿身的肌肉搭配在一起，著實有種莫名的喜感，“新年好啊！新年好啊！祝福大家新年好！我們唱歌我們跳舞，祝福大家新年好！”

在愛德華的帶領下，大家齊聲合唱到——用中文，只是那憋足的中文根本聽不清楚發音，只能聽到滑稽的音調支離破碎地散落下來，那場景看起來著實太過滑稽，可是每個人都是如此認真，專心致志地演唱著，彷彿在平安夜演唱聖誕頌歌一般。

包括布蘭登。布蘭登將一張小紙條隱藏在了橫幅背後，時不時就低頭偷看一下，可是動作著實太過明顯，以至於直接就可以看到那白色的小紙條。

弗雷德最為起勁，手裡拿著兩大把氣球，看起來至少上了兩位數，然後大聲大聲地歌唱著，甚至還起勁地搖晃著身體，就好像祖國的向日葵一般。

宋令儀此時總算是回過神來了，走了上來，拍了拍陸離的肩膀，他一回頭，就看到宋令儀那疑惑的表情，陸離啞然失笑，指了指正前方的橫幅，宋令儀立刻就明白了過來，忍不住就呵呵地笑了起來，但似乎又覺得自己有些不太禮貌，於是捂住了嘴巴，可是肩膀還是忍不住聳動了起來。

陸懷瑾也沒有忍住笑容，無可奈何地輕輕搖了搖頭——那一口完全不標準的中文，著實太過粗糙，可是他們卻一臉真誠，無比認真，讓人感動之餘，卻又有些搞笑。

一首簡單的歌曲不過三十秒，但陸離卻可以看到他們腦門上滲出的汗水。等歌曲結束之後，蘭迪再次大聲喊道，“歡迎！”彆彆扭扭的中文，雖然音調不準，但發音卻是正確的，聲音洪亮、紅光滿面、神情亢奮，似乎只要一點點節奏，就會手舞足蹈起來。

然後傑西卡就主動迎了上來，還有克洛伊——出人意料的克洛伊，陸離眼睛不由睜大了起來，克洛伊朝陸離瞥了一眼，嘴角勾勒起了一抹笑容，但腳步卻沒有停頓，兩個女人走到了宋令儀面前，先用中文說道，“歡迎！”然後張開了雙臂，上前給了宋令儀一個結實的擁抱。

宋令儀著實嚇了一跳，她可不習慣擁抱，抬起頭看了陸離一眼，然後就發現陸離臉上肯定的表情，宋令儀這才緩過神來，猶豫了一下，然後也抬手回抱了傑西卡，緊接著是克洛伊。

看到宋令儀的這個動作，蘭迪第一個就衝了過來，嘴裡嚷嚷著，“陸夫人！陸夫人！”然後熱情地給了宋令儀一個擁抱，陸懷瑾站在旁邊咳嗽了兩聲，對於這樣的情況還是有些不適應。蘭迪聽到了陸懷瑾的聲響，抬起頭來，揚聲說道，“陸先生！”張開雙臂就大步大步走了上前。

陸懷瑾下意識地往後退了兩步，想要閃躲開來，可是身後就是桌子了，陸懷瑾無處可退，蘭迪一下就給了陸懷瑾一個結實的擁抱。

陸懷瑾著實不適應，驚呼道，“陸離！”

陸離看著手足無措的父親，噗嗤一下就笑了起來，擺了擺手，不僅沒有上前拯救陸懷瑾，而且還對著宋令儀說道，“媽，難道你不打算給爸一個擁抱嗎？”

宋令儀有些愕然，但看到陸離眼底戲謔的光芒，又看了看陸懷瑾那瞪圓的眼睛，最後也暢快地笑了起來，走上前，給了陸懷瑾一個擁抱，可以明顯地看到，陸懷瑾的身體肌肉僵硬了起來，就連表情都開始不自然起來。

陸離朝著旁邊其他小夥伴們招了招手，“快，快來，大家集體擁抱！”

弗雷德第一個首當其衝，然後是東尼，再是柯爾，剩下的人集體蜂擁了過來，將陸懷瑾包圍得嚴嚴實實、密不透風。

陸離也正準備上前加入集體擁抱，可是不想腳邊卻傳來了一個動靜，低頭一看，居然是泰迪。陸離頓時露出了大大的笑容，蹲下來，給了泰迪一個結實的擁抱，“嘿，夥計！”