正在發生。

德克讓自己回過神兒來，他已經跨過冥河，進入了他一無所知的地方，通常是在縣的檔案大樓，或者是在他豪華的大船上，那艘好似冥府渡神者的大船。

越過尼亞加拉大瀑布市的工業城，他們進入了另一個區域。這個尼亞加拉河畔閃動著波光的旅遊城市真是大不一樣。世界奇蹟，世界首選度蜜月的地方，風景大道上，保留著另一個時代留下的古老而堂皇的酒店，從六十年代初才開始更換成一些更為現代的酒店和“汽車旅館”，未來公園還有花園。怒吼的瀑布激起的不斷上升的霧氣。德克不能理解這就是人間地獄中的第二個城市，它向東延伸許多英里，與河岸的居民沒有任何關係。它們是孿生兒，但卻是畸形的。這裡有尼亞加拉大瀑布，還有尼亞加拉大瀑布市。一個是美麗的，帶著恐怖的美麗；另一個則是醜陋的，人們為了自己的利益，才把它變得如此醜陋。

。。

地獄（5）

人為造成的有毒物質，人為造成的死亡。

“只要是蓄謀，就算是謀殺。這已經超出了過失的界限。‘對於人命的惡毒漠視。’”

從大瀑布輸出的巨大能源，使得尼亞加拉大瀑布區的一些工業得以運轉，這是大瀑布與這個繁榮的工業城市之間唯一的紐帶。但是必須意識到這個紐帶的存在，這可是好幾百萬美元的生意：尼亞加拉水電站。但在無知的人看來，這好像根本就不存在。

在無知的人看來，很多東西都不存在。

“他們沒有良心啊，我善良的。”

我善良的德克正在努力把所有的事查個明白。

那幾個地方的人曾粗暴地拒絕過妮娜？奧謝克，阻撓過她的詢問，還對她撒過謊，但是德克在這些地方卻受到了善待。他是個律師，有執照，所以他有權在紐約州從事法律活動，而且他很明白市民和律師都有哪些權利。他要求檢視縣裡的檔案，企業所有權的合同。他還要求檢視縣裡的健康記錄，以及尼亞加拉縣分割槽理事會的會議記錄。在城市和縣大樓四周，他知道該去哪些地方，尼亞加拉縣法院，尼亞加拉大瀑布區律師辦公室。他提出問題，而且堅持要得到答案。他不只是威脅說要傳喚證人，儘管他的確這麼說過。他才不聽跟班兒的隨從們說的那些模稜兩可、企圖敷衍他的“廢話”，就算在市長韋恩那裡，也不例外。面對那些受僱於當地政府的律師同行、行政官員，還有斯萬化學公司的董事們，德克一直都是如此。

斯萬化學公司的首席律師名叫布蘭登？斯金納，德克仔細瞭解過他的情況。他也知道德克？波納比。他們之間就算見面了不會熱情禮貌的打招呼，卻還是相互尊重的。斯金納比波納比大十多歲，相當富有，住在夏洛特附近河畔的莊園。

“至少，我們從不假裝是朋友。你我之間不需要虛偽。”

德克覺得有希望了。他很樂觀。他了解這些徵兆：一場公平較量之前的興奮。

他當然瞭解斯金納和其他的律師，因為辯護就是拖延，拖延，再拖延。他知道這些把戲，他自己也常用。把戲對於律師這一行業的人來說是必不可少的，如同手術器械對一個外科醫生那樣重要。但是這些可蒙不了他。拖延所造成的法律費用激增也無法打垮那些原告，因為德克為他們工作沒有收任何費用。

德克也許已經開始意識到，要停止再從自己的腰包裡掏錢了。

“那又怎樣。我有的是錢。”

陷入地獄。我會淹沒在這裡。

德克居然在“海勒姆？S。斯萬”名字的旁邊發現了“安格斯？麥肯納”的名字，他感到震驚。安格斯，維吉爾？波納比的贊助人！那個老人看起來十分和藹，德克叫他爸爸啊，那是很久以前了。

德克還發現了維吉爾？波納比是麥肯納試驗公司的合夥人之一，這個公司在1939年重組，改名為麥肯納…斯萬化學公司；斯萬又在1941年買走了麥肯納的投資份額，形成了後來人們所熟悉的斯萬化學公司。這家公司趁著戰時武器生產工業的興盛，躋身於美國北部最興旺的企業之列。

“這些我怎麼從來沒聽說過？我父親——”

德克的父親很少跟他談論這些。暮年時期，他似乎對商業和社交生活完全失去了興趣，或者說是十分反感。他那時的生活就是划船，釣魚，打高爾夫。他看起來總是和藹可親，很有紳士風度，他用這些來掩飾（德克現在是這樣推測的：他當時並沒有表現出來）深沉的憂鬱。德克的父母從中年的時候，就越來越疏遠，克勞丁喜歡社交，但維吉爾卻固執內