我本想在瑟福波羅利見你。這可真他媽的麻煩了。

“但那地方離這兒有五百多里地呢！”

用不著你告訴我。我自己看得出來，整個系統又亂套了。那麼，能不能請你儘快去……

靈思風退後幾步，雙手伸著，護著自己。旁邊小攤上賣魚乾的小販正饒有興致地看著這個瘋子。

“我不去！”

我可以借給你一匹快馬。

“不要！”

不會疼的。

“不！”靈思風轉身就跑。

死神望著他的背影，傷心地聳了聳肩膀。

混賬東西。死神說。隨後轉過身，發現了那個魚販子。他一聲咆哮，伸出白骨手指，停了那個人的心跳。然而，死神一點兒也不得意。

隨後，死神想到再晚些時候必將發生的事。如果說死神笑了也許不太確切，因為他反正老是咧著嘴，一副混凝土固定出來的表情。但此時他輕輕哼起小曲兒來，簡直能給瘟疫災區的景緻充當背景音樂，偶爾停下來，要幾隻小飛蟲的命；一隻縮在魚攤子底下的貓（所有的貓都看得見第八色）也被他索取了九條命中的一條。死神抬起腳步，走向破鼓酒家。

莫波克的“短街”其實是全城最長的街道之一。它順時向的盡頭接上“金絲街”，形成丁字路口，破鼓酒家恰在交界點上，於是整條街的景緻盡收眼底。

“短街”盡頭，幾百只小腿撐起一個黑色長方塊，跑了起來。一開始還只是慢騰騰地小跑，但跑過半條街後，那速度簡直如同離弦之箭……

一個更黑的影子沿著破鼓酒家的一堵外牆向前慢慢蹭去，離把守門口的兩個巨怪只有幾碼遠。靈思風汗如雨下。要是它們聽見他系在腰帶上那些特別預備的袋子裡的丁當聲……

其中一隻巨怪拍拍另一隻的肩膀，發出一陣彷彿鵝卵石撞擊的聲音，往星光照亮的街道上指了指……

靈思風從他的藏身處猛衝出來，一轉身，猛地將口袋甩進破鼓酒家離他最近的一扇窗子裡。

威瑟看見有東西飛進來。這個布袋在空中劃過一道弧線，翻個筋斗，砸在桌子角上散開了。

一時間，金幣滿屋子滾著，轉著，閃閃發光。

房間裡霎時安靜下來，只有金幣丁當和傷員哀鳴。

威瑟嘴裡罵罵咧咧，擺脫正跟他打鬥的殺手。“這是個圈套！”他大叫，“誰都別動。！”

五六十個人以及十幾個巨怪正撲向金幣，一聽這話，都停住了。

隨後，今天第三次，大門又被人猛地撞開。兩隻巨怪匆匆進來，將門在身後一甩，插上粗重的門栓，接著逃向樓梯下面。

門外響起一陣此起彼落的腳步聲，越來越響。門又一次，也是最後一次，開啟了。實際上是炸開的。粗大的�