他們經過保安侏儒，向胖夫人說了口令（“花花公子哥兒”），然後攀上肖像畫上的洞來到公共休息室。 赫敏坐在桌旁，睡得正熟，她的腦袋伏在一本開啟的算術占卜教科書上。他們走過去分別坐在她兩旁。哈利碰醒了她。 “什—什麼？”赫敏說。她一驚，醒來了，慌張地到處張望。“該走了嗎？我們現在該上什麼課了？” “占卜，不過還有二十分鐘呢。”哈利說，“赫敏，你為什麼沒去上魔咒課？” “什麼？哦，不！”赫敏尖叫起來，“我忘記上魔咒課了！” “但是你怎麼會忘記呢？”哈利說，“我們走到教室門外以前，你一直和我們在一起的呀！” “我簡直不能相信！”赫敏哀嘆道，“弗立維教授發火了嗎？哦，這要怪馬爾福，我一直在想著他的事就忘了別的！” “你知道是怎麼回事嗎，赫敏？”羅恩說，眼睛向下看著赫敏用來當枕頭的那本大書。“我想你要崩潰了。你想做的事太多了。” “不，我沒有！”赫敏說，拂開眼睛前的頭髮，瞪著眼無望地到處找她的書包。“我剛犯了個錯誤，不是嗎！我最好還是去找弗立維教授道個歉……占卜課上見！” 二十分鐘以後，赫敏在通往特里勞妮教授的教室的樓梯腳下遇到了他們，她看上去極其煩惱。 “我真不能相信我誤了快樂咒語這一課！我打賭考試裡會有的。弗立維教授剛才暗示說有可能的！” 他們一起爬上樓梯進入那間光線晦暗、令人氣悶的塔樓教室。每張小桌子上都有個水晶球在發光，水晶球裡面都充滿了珍珠白色的霧狀物。哈利、羅恩和赫敏一塊兒坐在一張搖搖晃晃的小桌子旁。 “我以為下學期才開始學水晶球的課呢。”羅恩咕噥道，一面用眼睛小心翼翼地搜尋特里勞妮教授的身影，以防她在近旁聽了去。 “別抱怨，這就是說我們已經學完手相學了。”哈利也咕噥著回答，“她每次看我的手掌都要畏縮一下，我已經煩了。” “你們好！”那熟悉的模糊聲音說道，特里勞妮教授像通常一樣從陰影裡走了進來。帕瓦蒂和拉文德興奮得發抖，水晶球乳白色的光芒照亮了她們的臉。 “我已經決定比原來計劃的要早一點上水晶球課。”特里勞妮教授說著坐了下來，背對著壁爐裡的火，坐下以後就到處看。“命運已經通知我說，你們六月份的考試會與球體有關 ，因此我急於給你們足夠的練習。” 赫敏哼了一聲表示不屑。 “唔，說真的……‘命運已經通知她’……誰出考試題啊？她！這種預言可真驚人！” 她說，有意不壓低聲音。 很難說特里勞妮教授有沒有聽見她的話，因為她的臉藏在陰影之中。然而，她繼續往下講，好像是沒有聽見。 “看水晶球是一門特別精細的藝術，”她如在夢中似的說，“你們是第一次窺探這深不可測的球體，我不指望你們之中有人看到什麼。我們應該從練習放鬆主觀意 識和外部的眼睛開始（羅恩開始止不住地竊笑，不得不把拳頭塞進嘴裡，以便悶住笑聲）。 這樣做才能澄清天目和超意識。如果我們走運的話，你們之中某些人也許能夠在下課之前 看到些什麼。”  
魁地奇決賽（3）
於是他們就開始了。哈利覺得這至少是極愚蠢的事，因此他茫然地盯著水晶球看，想讓自己什麼也不想，但這“極愚蠢”的念頭時不時地浮現在他的腦海之中。羅恩不斷偷偷地樂 ，赫敏一直在嘖嘖地表示不耐煩，這對哈利要排除雜念都幫不了什麼忙。 “看到什麼了嗎？”安安靜靜地看水晶球看了一刻鐘之後，哈利問他們。 “看到了，桌子上有一塊灼痕，”羅恩指著說，“有人把蠟燭弄翻過。” “真是浪費時間，”赫敏低聲說，“我本來可以去練習其他有用東西的。我可以補上快樂咒語這一課——” 特里勞妮教授衣裙沙沙響著過來了。 “有人願意要我幫助解釋一下他們水晶球裡影影綽綽出現的東西嗎？”她走動著，手鐲發出細碎的響聲。 “我不需要幫助，”羅恩耳語道，“這很明顯，今晚會有大霧。” 哈利和赫敏都爆發出一陣大笑。 “現在，真的！”特里勞妮教授說，這時大家的腦袋都轉到了他們這個方向，帕瓦蒂和拉文德露出震驚憤慨的表情。“你們攪亂了有洞察力的人的感應！”她走近他們的桌子，看他們的水晶球。哈利覺得心往下沉，他肯定知道會發生什麼事…… “這裡有些什麼東西！”特里勞妮教授悄聲說，把臉湊近了水晶球，於是她的大眼鏡就映出兩個水晶球來。“什麼東西在動……但那是什麼呀？” 哈利願意拿他所有的東西來打賭，包括火弩箭在內，他認為她要說的決不是好訊息，不管她說什麼。果然…… “我親愛的……”特里勞妮教授喘了一口氣，