“哎！什麼事？”少婦終於回應道。

“噢！謝卜爾先生！”年輕人說，“沒事，別擔心……我們只看看美人洞。”

謝卜爾先生做了一個失望的動作，大喊道：

“真是胡鬧！你們會淹死的！”

他們已經不再聽他叫嚷了。為了避開不斷上漲的潮水，他們沿著岩石前進，終於到了美人洞。所謂美人洞，不過是一堆構成岬角的花崗岩圍成的洞穴罷了。高聳的圓弧形拱頂，暴風雨把牆壁沖刷得光滑溼潤，閃爍著瑪瑙的光澤。在昏暗的岩石間，天藍和粉紅相間的紋理形成粗獷華美的阿拉伯式的裝飾圖案，彷彿古代的藝術家曾精心裝飾過這個海之皇后的浴室似的。地上透明的砂礫仍是溼漉漉的，宛如貴重的石床。最深的地方，有一個沙灘，柔軟乾燥，顏色淺黃，幾近白色。

阿絲泰爾坐在沙地上，仔細觀看著巖洞。

“有人在這兒住過，”她喃喃低語。

。　最好的txt下載網

《謝卜爾先生的貝殼》5（3）

埃克托默默觀察了一陣大海，突然做出一副驚愕的表情。

“哎呀！我的上帝！我們被困住了！瞧，海水已經切斷了我們的去路……我們只好在這兒待兩個小時了。”

他走出去，抬頭尋找謝卜爾先生。謝卜爾先生就在懸崖上面，恰好在巖洞頂上，於是年輕人大聲宣佈他們被堵住了。

“我不是告訴過你們嗎？”他得意揚揚地大聲說，“可你們從來不聽我的忠告！……有危險嗎？”

“什麼危險也沒有！”埃克托回答，“海水只進來了五六米。不過，您彆著急，用不了兩小時，我們準能從洞裡出來。”

謝卜爾先生有些不快。這樣的話，大家就不吃晚飯了嗎？可他已經飢腸轆轆了！這真是一次令人啼笑皆非的郊遊！隨後，他一邊低聲咕噥著，一邊在淺草地上坐了下來。他將小陽傘擱在他的左邊，將裝鸚鵡貝的籃子放在右邊。

“我就等著吧，只好如此啦！”他大聲說，“回我妻子身邊去吧，千萬別讓她受涼了。”

巖洞裡，埃克托緊挨在阿絲泰爾身旁。沉默了一會以後，埃克托大膽地抓住她的一隻手。她沒有縮回去，而他注視著遙遠的地方。黃昏降臨了，無數的陰影漸漸使夕陽黯然無光。地平線上，天空呈現出柔和的淡紫色，大海在延伸，漸漸暗淡下去，白帆已無影無蹤。海水漸漸湧進巖洞，搖晃著透明的砂礫，發出悅耳的聲音。海水將海面上無窮的快感、濃情的聲音和充滿慾望的鹹溼味帶進了巖洞。

“阿絲泰爾，我愛你……”埃克托不知疲倦地表白著，在她手上印滿了火熱的吻。

她沒有回答。她感到喘不過氣來，彷彿被上漲的海水托起來似的，她半躺在細軟的沙地上，好像一個被人擄掠而來任人擺佈的小女孩。

突然，耳朵裡面輕飄飄地傳來了謝卜爾先生的聲音。

“你們不餓嗎？我餓壞了！……幸虧我有刀子。我要先嚐為快了，你們等著吧，我吃鸚鵡貝了。”

“我愛你，阿絲泰爾……”埃克托摟著她，喃喃重複道。

天黑了，白茫茫的大海映亮了天空。巖洞的入口處，海水緩緩地嗚咽著。巖洞的拱頂上，最後一線陽光終於消失了。一股濃厚的腥味在洶湧的波濤裡瀰漫開來。阿絲泰爾伏在埃克托肩上，慢慢垂下了她的頭。晚風捎走了一聲聲喘息。

懸崖頂上，謝卜爾先生藉著星光，正不慌不忙地嚼著他的貝殼肉。沒有面包，他將所有貝殼肉全吞進了肚裡，好像已有些消化不良。

《謝卜爾先生的貝殼》6

在他們回到巴黎九個月以後，美麗的謝卜爾夫人生下了一個男孩。欣喜若狂的謝卜爾先生把吉羅大夫拉到一邊，自豪地對他說：

“我發誓，這是鸚鵡貝的作用！……有天晚上，我吃掉了整整一籃鸚鵡貝。噢，當時的情形可真是奇怪……沒關係……大夫，我從未想到過貝殼肉竟會有這樣的功效。”

《一陣風》1（1）

當思特凡醒來時，看見一道陽光正閃爍在他窗前的馬鞭草之間，好像一群絢麗的女精靈在上下翻飛。詩人注視著在陽光裡漂浮的塵埃，過了好一會兒仍以為自己在作夢，我想他甚至又會睡著了。這時，從附近花園裡傳來了鳥叫聲，他愉快地坐了起來。

思特凡環視了一下他的全部財產，眼神中透著喜愛。他的玫瑰正迎著晨光綻放新的花朵，而他那些心愛的書籍則是永不凋零的玫瑰花。這一點我應該承認，儘管有可能會使