吃！”科舍沃伊憤憤地喊叫道。

他猛地一抬頭，把像編起來的野蛇麻草似的金色額髮甩到腦後，把飯鍋放在床鋪上，斜眼看著“鍋圈兒”提議道：“你聞聞，菜湯有多臭。”

“鍋圈兒”趴到自己的鍋上，龕動著鼻翅兒聞了聞，皺起眉頭，科舍沃伊也不由自主地學著他的樣子，抽了抽鼻子，把晦氣重重的臉皺了起來。

“臭肉，”“鍋圈兒”斷然說。

他嫌惡地推開飯鍋，看了看葛利高裡。

葛利高裡猛地從鋪板上爬起來，彎下身子，把本來就朝下彎得厲害的鼻子湊到菜湯上，接著他後退了一步，懶洋洋地抬起腳把那隻飯鍋踢到地上去。

“幹嗎要這樣？”“鍋圈兒”不解地問道。

“你看不見——為什麼嗎？你瞧瞧。難道你是瞎子嗎？這是什麼東西？”葛利高裡指著從腳底下向四面淌著的混濁的菜湯說道。

“噢噢噢噢！……是蛆！……老孃啊……我竟沒有看見！這伙食可真不賴啊。

這不是菜湯，是麵條啊……拿蛆當牛雜碎。“

地上，油晃晃的一攤菜湯裡，一塊像凝血似的紅肉塊旁邊漂著一些身節分明的白蛆。

“一個，兩個，三個，四個……”不知道為什麼科舍沃伊小聲地數著。

一瞬間，大家都沉默不語。葛利高裡從牙齒縫裡啐了一口