餘黨悉平。僧智聞之，遁還。鄭辯與子恭辛舊，亡匿子恭所，世表集將吏面責子恭，收辯，斬之。

＇23＇秋季，七月，北魏陳郡百姓劉獲、鄭辯在西華造反，改年號為天授，並與湛僧智合謀，北魏任命東豫州刺史譙國人曹世表為東南道行臺來討伐劉獲等人，源子恭代替曹世表擔任東豫州刺史。眾將領因為賊寇人多勢強，官軍兵力弱小，且全是些殘兵敗卒，所以不敢交戰，想保城而自守。曹世表正患了背腫病，他坐車出來，叫來統軍是雲寶，告訴是雲寶：“湛僧智之所以敢深入內地為寇，是因為劉獲和鄭辯都在州民中有名望，為他作內應。前不久聽說劉獲帶兵想迎接湛僧智，離這裡八十里遠近。現在出其不意而發動攻擊，一戰即可擊敗他，只要劉獲被打敗了，那麼湛僧智自然就會逃跑的。”於是挑選了兵士和戰馬交給是雲寶，天黑時出了城，天剛亮到了，對劉獲發起進攻，大敗劉獲，窮追而不捨，餘黨全被剷平。湛僧智得知情況之後，逃回去了。鄭辯同源子恭過去有交情，逃匿在源子恭那裡，曹世表集合將吏當面責斥源子恭，收捕了鄭辯，斬了他。

＇24＇魏相州刺史樂安王鑑與北道都督裴衍共救信都。鑑幸魏多故，陰有異志，遂據鄴叛，降葛榮。

＇24＇北魏相州刺史東安王元鑑與北道都督裴衍一同援救信都。元鑑慶幸於北魏多事故，暗中藏有異謀，於是便佔據鄴地而反叛，投降了葛榮。

＇25＇己丑，魏大赦。

＇25＇己丑（二十八日），北魏大赦天下。

初，侍御史遼東高道穆奉使相州，前刺史李世哲奢縱不法，道穆按之。世哲弟神軌用事，道穆兄謙之家奴訴良，神軌收謙之系廷尉。赦將出，神軌啟太后先賜謙之死，朝士哀之。

原初，侍御史遼東人高道穆奉命出使相州，前刺史李世哲奢侈放縱不守法制，高道穆查辦了他。李世哲的弟弟李神軌執政，高道穆的哥哥高謙之的家奴投訴說高謙之強迫良民為奴婢，李神軌拘收了高謙之交給廷尉治罪。大赦令將頒佈，李神軌啟奏胡太后先賜高謙之死，朝中人士無不哀憐他。

＇26＇彭群、王辯圍琅邪，自夏及秋，魏青州刺史彭城王劭遣司馬鹿，南青州刺史胡平遣長史劉仁之將兵擊群、辯，破之，群戰沒。劭，勰之子也。

＇26＇彭群、王辯圍攻琅邪，從夏到秋，久攻不下，北魏青州刺史彭城王元劭派遣司馬鹿，南青州刺史胡平派遣長史劉仁之率兵攻擊彭群、王辯，擊敗了彭、王二人，彭群戰死。元劭是元勰的兒子。＇27＇八月，魏遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻鄴。子邕行及湯陰，安樂王鑑遣弟斌之夜襲子邕營，不克；子邕乘勝進圍鄴城，丁未，拔之，斬鑑，傳首洛陽，改姓拓跋氏。魏因遣子邕、裴衍討葛榮。

＇27＇八月，北魏派遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻打鄴城。源子邕行到湯陰之時，安樂王元鑑派弟弟元斌之夜襲源子邕的營地，沒有獲勝。源子邕乘勝而圍攻鄴城，丁未（十七日），攻克了鄴城，斬了元鑑，將其首級送到洛陽，改元鑑的姓為拓跋氏。北魏便派遣源子邕、裴衍討伐葛榮。

＇28＇九月，秦州城民杜粲殺莫折念生闔門皆盡，粲自行州事。南秦州城民辛琛亦自行州事，遣使詣蕭寶寅請降。魏復以寶寅為尚書令，還其舊封。

＇28＇九月，秦州城平民杜粲把莫折念生滿門殺盡，杜粲自己執掌了州政。南秦州城平民辛琛也自理州政，派遣使者到蕭寶寅處請求投降。北魏又任命蕭寶寅為尚書令，並歸還了他過去的封地。

＇29＇譙州刺史湛僧智圍魏東豫州刺史元慶和於廣陵，魏將軍元顯伯救之，司州刺史夏侯夔自武陽引兵助僧智。冬十月，夔至城下，慶和舉城降。夔以讓僧智，僧智曰：“慶和欲降公，不欲降僧智，今往，必乖其意。且僧智所將應募烏合之人，不可御以法；公持軍素嚴，必無侵暴，受降納附，深得其宜。”夔乃登城，拔魏幟，建梁幟；慶和束兵而出，吏民安堵，獲男女四萬餘口。

＇29＇譙州刺史湛僧智在廣陵圍攻北魏東豫州刺史元慶和，北魏將軍元顯伯前去援救他，梁朝司州刺吏夏侯夔從武陽帶兵來援助湛僧智。冬季，十月，夏侯夔來到廣陵城下，元慶和率全城投降。夏侯夔把受降權利讓給湛僧智，湛贈智說：“元慶和要投降大人您，而不想投降我湛僧智，我現在如果前去受降，必定與他的心意不符。況且我所率領的都是應募而來的烏眾之徒，無法用法令來約束他們；大人您向來治軍嚴肅，必定不會發生侵暴事件，所以前去受降接管，再也合適不過了。”於是夏侯夔便登上城樓，