＇23＇八月，辛卯（初十），北齊國主去晉陽。

＇24＇九月，乙巳，齊立皇子恆為太子。

＇24＇九月，乙巳（疑誤），北齊立皇子高恆為太子。

＇25＇冬，十月，辛巳朔，日有食之。

＇25＇冬季，十月，辛已朔（初一），發生日食。

＇26＇齊以廣寧王孝珩為司徒，上洛王思宗為司空。復以梁永嘉王莊為開府儀同三司、梁王，許以興復，竟不果。及齊亡，莊憤邑，卒於鄴。

＇26＇北齊任命廣寧王高孝珩為司徒，上洛王高思宗為司空。又任命後梁的永嘉王蕭莊為開府儀同三司、梁王，答允幫助他復國，竟沒有成功。等到北齊滅亡，蕭莊憂憤抑鬱，在鄴城死去。

＇27＇乙酉，上享太廟。

＇27＇乙酉（初五），陳宣帝到太廟祭祀。

＇28＇己丑，齊復威宗諡曰文宣皇帝，廟號顯祖。

＇28＇己丑（初九），北齊恢復威宗的文宣皇帝諡號，廟號顯祖。

＇29＇丁酉，周鄭桓公達奚武卒。

＇29＇丁酉（十七日），北周的鄭桓公達奚武去世。

＇30＇十二月，丁亥，齊主還鄴。

＇30＇十二月，丁亥（初八），北齊國主回鄴城。

＇31＇周大將軍鄭恪將兵平越，置西寧州。

＇31＇北周大將軍鄭恪領兵平定越，設定了西寧州。

＇32＇周、齊爭宜陽，久而不決。勳州刺史韋孝寬謂其下曰：“宜陽一城之地，不足損益，兩國爭之，勞師彌年。彼豈無智謀之士，若棄崤東，來圖汾北，我必失地。今宜速於華谷及長秋築城以杜其意。脫其先我，圖之實難。”乃崐畫地形，具陳其狀。晉公護謂使者曰：“韋公子孫雖多，數不滿百，汾北築城，遣誰守之！”事遂不行。

＇32＇北周、北齊爭奪宜陽，久而不決。勳州刺史韋孝寬對部下說：“宜陽一城，得和失關係不大，兩個國家為此爭奪，勞師動眾已經一年。對方難道沒有智謀之士，如果放棄崤東，來謀取汾水以北一帶地方，我們一定會失去國土。現在應當迅速在華谷和長秋修築城池，以斷絕對方的念頭。如果對方先於我們行動，我們要算計他們就很困難了。”於是畫了地形圖，向朝廷陳述了這種情況。晉公宇文護對使者說：“韋公的子孫雖然很多，但數不滿百，在汾水北面修築城池，派誰去守衛！”這件事便沒有實現。

齊斛律光果出晉州道，於汾北築華谷、龍門二城。光至汾東，與孝寬相見，光曰：“宜陽一城，久勞爭戰。今已舍彼，欲於汾北取償，幸勿怪也。”孝寬曰：“宜陽，彼之要衝，汾北，我之所棄。我棄彼取，其償安在！君輔翼幼主，位望隆重，不撫循百姓而極武窮兵，苟貪尋常之地，塗炭疲弊之民，竊為君不取也！”

北齊的斛律光果然從晉州一路出兵，在汾水北面修築起華谷、龍門二座城池。斛律光到了汾水以東，和韋孝寬見了面。斛律光說：“宜陽一城，久勞爭戰。現在我們已經放棄宜陽，準備在汾水以北取得補償，希望您不要見怪。”韋孝寬說：“宜陽，是你們的交通緊要之地，汾水以北，是我們所放棄的地方。我們所放棄的被你們取走，怎麼能說是補償！您輔佐幼主，地位和威望都很高，不去安撫百姓而窮兵黷武，如果貪圖得到一處平常的地方，而使貧困疲憊的百姓遭到塗炭之災，我認為您實在不該這樣做！”

光進圍定陽，築南汾城以逼之。周人釋宜陽之圍以救汾北。晉公護問計於齊公憲，憲曰：“兄宜暫出同州以為聲勢，憲請以精兵居前，隨機攻取。”護從之。

斛律光進軍圍困定陽，築起南汾城進逼定陽。北周軍隊撤去宜陽之圍來援救汾水以北的地方。晉公宇文護向齊公宇文憲請教計策，宇文憲說：“兄長最好暫時出兵同州以擴大聲勢，我可以率領精兵在前，看準時機攻取城池。”宇文護採納了他的計策。

三年（辛卯、571）

三年（辛卯，公元571年）

＇1＇春，正月，乙丑，以尚書右僕射徐陵為左僕射。

＇1＇春季，正月，乙丑（十七日），陳朝任命尚書右僕射徐陵為左僕射。

＇2＇丁巳，齊使兼散騎常侍劉環俊來聘。

＇2＇丁巳（初九），北齊派兼散騎常侍劉環俊來陳朝聘問。

＇3＇辛酉，上祀南郊；辛未，祀北郊。

＇3＇辛酉（十三日），陳宣帝到南郊祭天；辛未（二十三日），到北