去郢三十里，傍山帶水，築壘自固。子陽舉烽，城內舉火應之；而內外各自保，不能相救。會房僧寄病卒，眾復推助防張樂祖代守魯山。

吳子陽等人進軍武口，蕭衍命令軍主樑天惠等人駐兵漁湖城，又命令唐期等人駐兵白陽壘，在兩岸嚴陣以待，準備夾擊。吳子陽把軍隊開進加湖，他在離郢城三十里遠近，選擇地理形勢依山傍水之處修築戰壘，自我固守。吳子陽點燃烽火，郢城之內也點火相應，但是城內與城外只願各自保命，不能互相援救。正在這時，房僧寄病死，眾人又推選原來協助房僧寄守城的孫樂祖代替他防守魯山。

＇14＇蕭穎胄之初起也，弟穎孚自建康出亡，廬陵民靈為之聚兵，得二千人，襲廬陵，克之，內史謝奔豫章。穎胄遣寧朔將軍範僧簡自湘州赴之，僧簡拔安成，穎胄以僧簡為安成太守，以穎孚為廬陵內史。東昏侯遣軍主劉希祖將三千人擊之，南康太守王丹以郡應希祖。穎孚敗，奔長沙，尋病卒；謝復還郡。希祖攻拔安成，殺範僧簡，東昏侯以希祖為安成內史。靈複合餘眾攻射，敗走。

＇14＇蕭穎胄剛開始起兵之�