見面。辛巳（初八），他來到皇宮前，登上太極殿穿著喪服號哭。高陽王元雍和於忠秘密商議，將值寢邢豹等十多人埋伏在舍人省內，等到高肇哭完，把他引入西殿，清河王等眾王都偷偷交談著看著他。高肇進了舍人省，邢豹等人扼殺了他，接著，下令公佈高肇的罪惡，假稱高肇自殺，因此，對他的親友全都沒有加以追究。又剝奪了他的職務、爵位，用士大夫的禮節安葬他。到了黃昏，從側門把他的屍體運回他家。

＇4＇魏之伐蜀也，軍至晉壽，蜀人震恐。傅豎眼將步兵三萬擊巴北，上遣寧州刺史任太洪自陰平間道入其州，招誘氐、蜀，絕魏運路。會魏大軍北還，太洪襲破魏東洛、除口二戍，聲言梁兵斷至，氐、蜀翕然從之。太洪進圍關城，豎眼遣統軍姜喜等擊太洪，大破之，太洪棄關城走還。

＇4＇北魏的軍隊攻打蜀地，大軍開到晉壽，蜀人非常恐懼。傅豎眼率領三萬步兵攻打巴北，梁武帝派寧州刺史任太洪從陰平抄小路進入州城，招誘氐人、蜀人，並且斷絕了北魏軍隊的運輸線路。正趕上北魏大部隊向北返回，任太洪襲擊了北魏的東洛、除口二個戍地，並且聲稱梁朝軍隊緊接著就會到來，氐人、蜀人都歸順了他。任太洪進軍包圍了關城，傅豎眼派統軍姜喜等人攻打任太洪，擊敗了他的部隊，任太洪放棄關城逃了回來。

＇5＇癸未，魏以高陽王雍為太傅、領太尉，清河王懌為司徒，廣平王懷為司空。

＇5＇癸未（初十），北魏任命高陽王元雍擔任太傅、兼太尉，清河王元懌為司徒，廣平王元懷為司空。

＇6＇甲午，魏葬宣武皇帝於景陵，廟號世宗。己亥，尊胡貴嬪為皇太妃。三月，甲辰朔，以高太后為尼，徙居金墉瑤光寺，非大節慶，不得入宮。

＇6＇甲午，（二十一日），北魏將宣武帝安葬在景陵，廟號為世宗。己亥（二十六日），尊胡貴嬪為皇太妃。三月甲辰朔（初一），使高太后作了尼姑，把她遷居到金墉瑤光寺，不遇到大的節日慶典，不許入宮。

＇7＇魏左僕射郭祚表稱：“蕭衍狂悖，謀斷川瀆，役苦民勞，危亡已兆；宜命將出師，長驅撲討。”魏詔平南將軍楊大眼督諸軍鎮荊山。

＇7＇北魏左僕射郭祚上書宣稱：“蕭衍狂妄無道，謀劃切斷山川溝渠，以致國內勞役繁重，百姓疲弊，滅亡的危險已顯露出來，我國應當派將出兵，長驅直入，討伐敵人。”於是朝廷詔令平南將軍楊大眼率領軍隊鎮守荊山。

＇8＇魏於忠既居門下，又總宿衛，遂專朝政，權傾一時。初，太和中，軍國多事，高祖以用度不足，百官之祿四分減一，忠悉命歸所減之祿。舊制：民稅絹一匹別輸綿八兩，布一匹別輸麻十五斤，忠悉罷之。乙丑，詔文武群官各進位一級。

＇8＇北魏的於忠既擔任侍中，又總管禁衛事務，於是他獨攬朝政，權傾一崐時。起初，在太和年間，國家頻繁用兵，孝文帝為了用度不足的原因，把百官的俸祿減少了四分之一。於忠下令全部恢復了減少的俸祿。舊法規定：百姓每織一匹絹要交八兩綿，每織一匹布要交十五斤麻作為稅收，於忠都加以免除。乙丑（二十二日），朝廷詔令使文武百官每人晉升一級。

＇9＇夏，四月，浮山堰成而復潰，或言蛟龍能乘風雨破堰，其性惡鐵，乃運東、西冶鐵器數千萬斤沈之，亦不能合。乃伐樹為井榦，填以巨石，加土其上；緣淮百里內木石無鉅細皆盡，負簷者肩上皆穿，夏日疾疫，死者相枕，蠅蟲晝夜聲合。

＇9＇夏季四月，浮山堰修成後卻又崩潰，有人說蛟龍能乘風雨破壞渠堰，但它本性厭惡鐵，於是就運來東西兩治幾千萬斤鐵器沉在江裡，但是也沒能使壩合擾。於是，又伐木交錯捆綁成井字形，把大石頭填進去，在上面加上土，以此截流築壩。因此，沿著淮河一面裡內的樹木石頭無論大小都被用光，挑擔的人肩膀都磨爛了，夏天裡疾病成疫，死掉的人互相傾壓著，遍地都是，蒼蠅蚊蟲聚集不散，日夜轟鳴。

＇10＇魏梁州刺史薛懷吉破叛氐於沮水。懷吉，真度之子也。五月，甲寅，南秦州刺史崔暹又破叛氐，解武興之圍。

＇10＇北魏梁州刺史薛懷吉在沮水打敗了叛亂的氐人，薛懷吉是薛真度的兒子。五月甲寅（十二日），南秦州刺史崔暹又大敗叛亂的氐人，從而解除了對武興的圍困。

＇11＇六月，魏冀州沙門法慶以妖幻惑眾，與勃海人李歸伯作亂，推法慶為主。法慶以尼惠暉為妻，以歸伯為十住菩薩、平魔軍司、定漢王，自號大乘。又合狂藥，令人服之，父子兄弟不復相識，唯以殺害為事。刺史