文為金紫光祿大夫。諸將皆委罪于于仲文，帝既釋諸將，獨系仲文。仲文憂恚，發病困篤，乃出之，卒於家。

＇12＇宇文述向來就受到煬帝的寵信，而且他的兒子宇文士及娶了煬帝的女兒南陽公主，因此煬帝不忍處死宇文述。甲申（初八），宇文述與於仲文等都被除名為民，劉士龍被斬首以謝罪天下。薩水之敗，高麗軍在白石山追擊圍困薛世雄軍，薛世雄奮勇攻擊，將高麗軍打敗，因此薛世雄單獨受到免官的處分。任命衛文為金紫光祿大夫。諸將都把罪過推到於仲文身上，煬帝也就釋放了諸將，只把於仲文關押起來。於仲文憂憤成病，發病急重，於是放他出獄，在家中去世。

＇13＇是歲，大旱，疫，山東尤甚。

＇13＇這一年，國內大旱，疫病流行，崤山以東尤其嚴重。

＇14＇張衡既放廢，帝每令親人覘衡所為。帝還自遼東，衡妾告衡怨望，謗崐訕朝政，詔賜盡於家。衡臨死大言：“我為人作何等事，而望久活！”監刑者塞耳，促令殺之。

＇14＇張衡已經被除名為民放還鄉里，煬帝經常讓張衡的親屬窺視張衡的行動。煬帝從遼東回來，張衡的妾告發張衡對煬帝的怨恨，誹謗譏諷朝政，煬　帝下詔命張衡在家自盡。張衡臨死前大喊：“我為人做了什麼樣的事，卻指望活得長久？”監刑的人堵住耳朵，催促將張衡殺死。

資治通鑑第一百八十二卷

隋紀六　煬皇帝中大業九年（癸酉、613）

隋紀六　隋煬帝大業九年（癸酉，公元613年）

＇1＇春，正月，丁丑，詔徵天下兵集涿郡。始募民為驍果，修遼東古城以貯軍糧。

＇1＇春季，正月，丁丑（初二），煬帝下詔徵召天下之兵在涿郡集結，開始招募平民為驍果。修遼東古城以貯備軍糧。

＇2＇靈武賊帥白瑜娑劫掠牧馬，北連突厥，隴右多被其患，謂之“奴賊”。

＇2＇靈武的賊帥白瑜娑劫掠牧馬，北聯突厥，隴右地區多受到白瑜娑的侵擾，人們稱之為“奴賊”。

＇3＇戊戌，赦天下。

＇3＇戊戌（二十三日），大赦天下。

＇4＇己亥，命刑部尚書衛文升等輔代王侑留守西京。

＇4＇己亥（二十四日），煬帝命令刑部尚書衛文升等人輔佐代王楊侑留守西京。

＇5＇二月，壬午，詔：“宇文述以兵糧不繼，遂陷王師；乃軍吏失於支料，非述之罪，宜復其官爵。”尋又加開府儀同三司。

＇5＇二月，壬午（疑誤），煬帝下詔說：“宇文述因為兵糧沒有接濟上，因此我軍被打敗，這是軍吏犯了軍資供應不足的過失，不是宇文述的罪過。應該恢復他的官職爵位。”不久，煬帝又加升他為開府儀同三司。

＇6＇帝謂侍臣曰：“高麗小虜，侮慢上國；今拔海移山，猶望克果，況此虜乎！”乃複議伐高麗。左光祿大夫郭榮諫曰：“戎狄失禮，臣下之事；千鈞之弩，不為鼷鼠發機，奈何親辱萬乘以敵小寇乎！”帝不聽。

＇6＇煬帝對侍臣說：“高麗這個小虜，竟敢侮慢我隋朝上國，如今就是拔海移山，也是可以辦到的，何況這個小虜呢！”於是又商議出兵征伐高麗。左光祿大夫郭榮勸道：“戎狄之國無禮，是臣子應該處理的事情，千鈞之弩，不會為小老鼠而發射，陛下何必親自征討這樣的小小敵寇呢？”煬帝不聽。

＇7＇三月，丙子，濟陰孟海公起為盜，保據周橋，眾至數萬，見人稱引書史，輒殺之。

＇7＇三月，丙子（初二），濟陰人孟海公起事為盜，據守周橋，孟海公擁有部眾幾萬人，他見到有引用書、史的人就殺掉。

＇8＇丁丑，發丁男十萬城大興。

＇8＇丁丑（初三），煬帝下詔徵發男丁十萬人築大興城。

＇9＇戊寅，帝幸遼東，命民部尚書樊子蓋等輔越王侗留守東都。

＇9＇戊寅（初四），煬帝駕臨遼東，他命令民部尚書樊子蓋等人輔佐越王楊侗留守東都。

＇10＇時所在盜起：齊郡王薄、孟讓、北海郭方預、清河張金稱、平原郝孝德、河間格謙、勃海孫宣雅各聚眾攻剽，多者十餘萬，少者數萬人，山東苦之。天下承平日久，人不習戰，郡縣吏每與賊戰，望風沮敗。唯齊郡丞鄉張須陀得士眾心，勇決善戰。將郡兵擊王薄於泰山下，薄恃其驟勝，不裝置；須陀掩擊，大破之。薄收餘兵北渡河，須陀追擊於臨邑，又破之。薄北連孫宣雅、郝孝德等十餘萬攻章丘，須陀帥步騎二萬擊之，