裨唬骸敖翊缶俁�矗�幣煥陀酪蕁６�街鈧菀淹�緲罘���逖艄魯牽�撇荒芫茫�υ詿鉤桑�魏紋���ィ　蹦訟鋁罹�性唬骸奧逖粑雌疲�Ρ夭換梗�已園嗍φ噠叮　敝諛瞬桓腋囪浴Ｉ銜胖��嗝茈肥爛袷夠梗�爛癖沓坡逖舯乜煽耍�智膊文字�路獾氯氤�媛坌問啤５卵雜諫顯唬骸笆萊淶玫廝潿啵�式灶渴簦�帕釧�校��逖粢懷嵌�眩�薔×η睿�嗽誄�Α＝袢糶�Γ�羰聘湊瘢��嗔�幔�蟊嗇淹跡　鄙夏舜又�Ｊ爛袂彩萊涫椋�鴕曰齦＃皇萊洳槐ā�

＇13＇秦王李世民包圍了洛陽宮城。城中王世充的防禦十分嚴密，大炮可以射五十斤重的石頭，投出二百步遠，有八個弓的弩，箭桿像車輻，箭鏃如同臣斧，可以射五百步遠。李世民四面攻城，晝夜不停，十幾天未能攻克。城中先後有十三個人想以城倒戈應唐，均沒有來得及發動就被殺死。唐軍將士都疲憊不堪想回關中，總管劉弘基等人請求班師回朝，李世民說：“如今大舉而來，應當一勞永逸。洛陽以東的各州已望風歸服，唯有洛陽一座孤城，其勢已不能持久，成功在即，怎麼能放棄而回朝呢？”於是下令全軍：“洛陽不破，決不回軍，再有膽敢提起班師的一律斬首。”眾人才不敢再提班師一事。高祖聽說後，也下密敕讓李世民還軍，李世民上表說明洛陽必定可以攻克，又派參謀軍事封德回朝面陳軍前形勢。封德對皇上說：“王世充得到的地方雖然多，但都不過是略有聯絡的部屬，實際號令所能管轄的只不過洛陽一城而已，他已經智盡力窮，克城之日就在近期之內。現在如果回師，他的勢力就會重新振作起來，再加上各地互相聯合，以後想要消滅他就難了！”於是高祖聽從李世民的建議。李世民寫信給王世充，曉以禍福利害，王世充沒有回覆。

＇14＇戊午，王世充鄭州司兵沈悅遣使詣左武侯大將軍李世請降。左衛將軍王君廓夜引兵襲虎牢，悅為內應，遂拔之，獲其荊王行本及長史戴胄。悅，君理之孫也。

＇14＇戊午（三十日），王世充的鄭州司兵沈悅派人到唐左武侯大將軍李世處請降。唐左衛將軍王君廓夜晚帶兵攻擊虎牢，沈悅作內應，於是唐奪取了虎牢，抓獲了鄭國的荊王王行本及其長史戴胄。沈悅是沈君理的孫子。

＇15＇竇建德克周橋，虜孟海公。

＇15＇竇建德攻克了周橋，俘虜了孟海公。

資治通鑑第一百九十卷

唐紀六高祖神堯大聖光孝皇帝中之下武德五年（壬午、622）

唐紀六唐高祖武德五年（壬午，公元622年）

＇1＇春，正月，劉黑闥自稱漢東王，改元天造，定都州。以範願為左僕射，董康買為兵部尚書，高雅賢為右領軍；徵王琮為中書令，高斌為中書侍郎；竇建德時文武悉複本位。其設法行政，悉師建德，而攻戰勇決過之。

＇1＇春季，正月，劉黑闥自稱漢東王，改年號為天造，都城設在州。任命範願為左僕射，董康買為兵部尚書，高雅賢為右領軍，徵召王琮為中書令，劉斌為中書侍郎，竇建德時期的文武官員全部恢復了原來的職位。劉黑闥的法令行政，全部效法竇建德，但他作戰勇猛果敢則超過竇建德。

＇2＇丙戌，同安賊帥殷恭邃以舒州來降。

＇2＇丙戌（初四），同安盜賊首領殷恭邃以舒州降唐。

＇3＇丁亥，濟州別駕劉伯通執刺史竇務本，以州附徐圓朗。

＇3＇丁亥（初五），唐濟州別駕劉伯通捉住刺史竇務本，以濟州歸附徐圓朗。

＇4＇庚寅，東鹽州治中王才藝殺刺史田華，以城應劉黑闥。

＇4＇庚寅（初八），唐東鹽州治中王才藝殺死刺史田華，以城池響應劉黑闥。

＇5＇秦王世民軍至獲嘉，劉黑闥棄相州，退保州。丙申，世民復取相州，進軍肥鄉，列營水之上以逼之。

＇5＇秦王李世民的大軍到獲嘉，劉黑闥放棄相州，撤退保衛州。丙申（十四日），李世民收復相州，進軍肥鄉，在水邊布營進逼劉黑闥。

＇6＇蕭銑既敗，散兵多歸林士弘，軍勢復振。

＇6＇蕭銑敗亡後，他的散兵大部分投靠了林士弘，林士弘的軍隊因此重振勢力。

＇7＇己酉，嶺南俚帥楊世略以循、潮二州來降。

＇7＇己酉（二十七日），嶺南俚族首領楊世略以循、潮二州降唐。

＇8＇唐使者王義童下泉、睦、建三州。

＇8＇唐朝使者王義童奪取泉、睦、建三州。

＇9＇幽州總管李藝